8 giornali russi e siti web per studenti di lingue
Un giornale in lingua russa del 27 febbraio 2012. Harry Engels / Getty Images
I giornali sono una risorsa fantastica per gli studenti di lingua russa, poiché offrono molte opportunità per ampliare il tuo vocabolario e conoscere la cultura russa e gli eventi attuali. Con migliaia di articoli pubblicati ogni giorno, i giornali possono essere utilizzati per rispolverare le tue abilità linguistiche generali o per concentrarti su un'area particolare della lingua russa, come gli affari o la cultura popolare.
Inoltre, la lettura regolare dei giornali darà agli studenti di lingue una comprensione più profonda delle questioni importanti per i russi. Di conseguenza, la tua esperienza di apprendimento delle lingue sembrerà più organica e divertente.
Pronto per iniziare? Dai un'occhiata ai seguenti giornali in lingua russa e pubblicazioni online.
Novaya Gazeta (NOvaya gaZYEta)
Nuovo giornale ('The New Newspaper') è un quotidiano di opposizione famoso per il suo giornalismo investigativo. Chiamato ' il posto più pericoloso per i giornalisti ' di Guy Chazan sul Wall Street Journal, Новая Газета riceve regolarmente minacce da coloro che non sono d'accordo con le posizioni del giornale. Il giornale, fondato nel 1993, ha sede a Mosca ed è pubblicato settimanalmente.
L'obiettivo principale di Новая Газета è il giornalismo socio-politico, rendendo questo giornale un'ottima risorsa per gli studenti di russo che desiderano ampliare il proprio vocabolario mentre imparano di più sull'attualità russa.
Snob
Snob ('Snob') è una comunità online per discussioni aperte tra le persone di lingua russa in tutto il mondo. La piattaforma dispone di una rivista online e cartacea incentrata sulla società e sulla cultura, nonché un feed di notizie con le ultime notizie di attualità. La piattaforma ha una struttura associativa, ma molti articoli di riviste e tutti gli articoli di newsfeed sono disponibili per i non abbonati.
Сноб ha un pubblico di lettori liberale. Pubblica regolarmente estratti dalla letteratura LGBTQ+, sia in traduzione che in russo. È uno strumento particolarmente utile per gli studenti che desiderano acquisire un vocabolario colloquiale a causa delle discussioni che sorgono nelle sezioni dei commenti.
Kommersant (kamyrSANT)
Kommersant ('The Businessman') è un quotidiano di politica e economia di tendenza liberale. Il segno duro alla fine della parola коммерсантъ è un anacronismo deliberato progettato per simboleggiare il lungo regno del giornale, poiché il giornale è sopravvissuto al regime sovietico. Il giornale è stato fondato nel 1909 e chiuso dai bolscevichi nel 1917, per poi riapparire nel 1989.
La sua attenzione al business e all'economia rende Коммерсантъ una risorsa preziosa per l'apprendimento della terminologia aziendale. Коммерсантъ Weekend è un'edizione orientata alla cultura, mentre il settimanale Огонёк (agaNYOK) — 'piccola luce' — si concentra su eventi socio-politici e pubblica commenti e opinioni approfonditi.
Vedomosti (VYEdamastee)
Vedomosti ('The Record') è un quotidiano economico pubblicato a Mosca. In precedenza era di proprietà del Financial Times insieme al Dow Jones e agli editori del Moscow Times.
Focalizzato su affari, politica ed economia, Ведомости pubblica notizie, opinioni e analisi di attualità e affari russi e internazionali. Se sei interessato a imparare il russo commerciale, Ведомости è un giornale ideale da leggere.
Il giornale d'arte Russia
Il giornale d'arte Russia è la versione russa del giornale The Art Newspaper in lingua inglese. Questa pubblicazione è utile per coloro che vogliono tenersi al passo con gli avvenimenti culturali, dal cinema alla letteratura al design, imparando il russo. The Art Newspaper Russia copre eventi e notizie sia internazionali che russi. Se i tuoi interessi sono più orientati verso l'arte che verso la politica, The Art Newspaper Russia è un ottimo posto per esercitare le tue abilità di lingua russa.
Mediazona (mediaZOna)
Mediazona ('Media Zone') è un media online fondato nel 2014 da Nadezhda Tolokonnikova e Maria Alyokhina delle Pussy Riot. Si concentra su eventi legati alla persecuzione politica, nonché su casi legali, di polizia e giudiziari in Russia. Медиазона è una delle pubblicazioni più attuali e rilevanti nella Russia di oggi.
Медиазона è uno strumento eccellente per studenti di lingua russa di livello intermedio e avanzato, in quanto offre numerose opportunità per ampliare il vocabolario e tenersi al passo con gli eventi politici più attuali in Russia.
Argomenti e fatti (arguMYENty ee FAKty)
Argomenti e fatti — 'Argomenti e fatti' — è il più grande quotidiano russo e uno dei più popolari. Coprendo un'ampia gamma di argomenti, dalla politica alla cultura pop, questo documento è una fonte unica per aumentare il vocabolario e sviluppare una comprensione generale della cultura popolare russa.
Con sezioni che includono Sport, Soldi, Salute, Auto e persino Felicità, questo giornale russo offre ampie opportunità per imparare il russo in modo rilassato e semplice. È adatto a tutti i livelli, compresi i principianti, anche se potresti aver bisogno di un dizionario a portata di mano se sei un principiante totale.
Colta
Colta , una rivista online incentrata sulla cultura, è stato il primo media russo a ricevere finanziamenti attraverso il crowdfunding, rendendolo una pubblicazione veramente indipendente. Gli studenti di lingue adoreranno i suoi articoli, interviste e recensioni sulla cultura e l'arte. Conta.ru è un modo fantastico per imparare il russo attraverso l'arte.