Che cos'è un segno in semiotica?
Modi di trasmettere significato attraverso i segni
David Samuel Robbins / Getty Images
UN cartello è qualsiasi movimento, gesto, immagine, suono, schema o evento che trasmette significato .
- Si chiama la scienza generale dei segni semiotica . È nota la capacità istintiva degli organismi viventi di produrre e comprendere i segni semiosi .
Etimologia
Dal latino, 'segno, segno, segno''
Pronuncia: IL SUO
Esempi e Osservazioni
- 'Viviamo in un mondo pieno di segni . Qualunque cosa i nostri occhi assorbano è pervasa da segnali, che vanno dai segnali stradali alla costellazione di stelle nel cielo notturno; dalla sagoma dell'immagine di una madre nei nostri sogni alle sette fasce colorate dell'arcobaleno. . . . Concepire un mondo senza segni è impossibile». (Kyong Liong Kim, In gabbia nei nostri segni: un libro sulla semiotica . Boscoverde, 1996)
- 'UN cartello è qualsiasi fisico modulo che è stato immaginato o realizzato esternamente (attraverso un mezzo fisico) per rappresentare un oggetto, evento, sentimento, ecc., noto come referente , o per una classe di oggetti, eventi, sentimenti, ecc. simili (o correlati), nota come a dominio di riferimento . Nella vita umana, i segni svolgono molte funzioni. Consentono alle persone di farlo riconoscere i modelli nelle cose; agiscono come guide predittive o piani per intraprendere azioni; servono come esempi di tipi specifici di fenomeni; e l'elenco potrebbe continuare all'infinito. L'inglese parola gatto , per esempio, è un esempio di un particolare tipo di segno umano, noto come verbale --che sta per un referente che può essere descritto come un 'mammifero carnivoro con coda, baffi e artigli retrattili'' (Thomas A. Sebeok, Segni: un'introduzione alla semiotica . Stampa dell'Università di Toronto, 1994)
Saussure sui segni
- «[Il linguista svizzero Ferdinand de] Saussure ha sostenuto che il significato di a cartello è arbitrario e variabile. . . . Nei termini di Saussure, ogni segno è costituito da a significante (il suono che fa una parola, la sua forma fisica sulla pagina) e a significato (il contenuto della parola). Per linguaggio per funzionare, il segno deve essere un tutto unificato.' (David Lehman, Segni dei tempi . Poseidone, 1991)
- «Psicologicamente il nostro pensiero - a parte la sua espressione a parole - è solo una massa informe e indistinta. Filosofi e linguisti sono sempre stati d'accordo nel riconoscerlo senza l'aiuto di segni non saremmo in grado di fare una distinzione netta e coerente tra due idee. Senza linguaggio, il pensiero è una vaga nebulosa inesplorata. Non ci sono idee preesistenti e nulla è distinto prima dell'apparizione del linguaggio.' (Ferdinand de Saussure, Corso di Linguistica Generale . Tradotto da Wade Baskin. Biblioteca filosofica, 1959)
Simboli grafici negli aeroporti
'Gran parte dell'innovazione nel cartello il mondo è stato spronato dagli aeroporti, luoghi in cui persone di tutte le nazionalità e lingue devono muoversi in modo rapido, efficiente e sicuro attraverso spazi enormi. Per anni, i designer hanno sviluppato simboli grafici per aiutare i non nativi a trovare i bagni, i depositi bagagli e gli uffici di cambio e, nel frattempo, hanno inventato un linguaggio globale, una specie di esperanto pittorico.' (Julia Turner, 'Il linguaggio segreto dei segni'. Ardesia , 1 marzo 2010)
Segni culturalmente determinati
'Ai posti di blocco [in Iraq], le truppe statunitensi hanno cercato di fermare le auto alzando il palmo della mano e salutando verso il basso. I conducenti iracheni l'hanno interpretato come 'vieni', non 'fermati'. Quando un'auto continuava ad avanzare, le truppe sparavano colpi di avvertimento, mostrando un'ostilità non necessaria. A volte sparavano direttamente all'auto, uccidendo conducenti e passeggeri. Passarono mesi prima che le truppe trovassero un'alternativa inequivocabile, il pugno chiuso e teso, quando alcuni iracheni erano morti per un elementare malinteso culturale.' (Bobby Ghosh, 'Iraq: Passi mancati.' Volta rivista, 6 dicembre 2010)