Cittadinanza del padre o della madre per i bambini nati al di fuori degli Stati Uniti.

Nazionalità per i figli di cittadini statunitensi nati in un altro paese

Requisiti per la nazionalità americana da parte del padre o della madre se nati al di fuori degli Stati Uniti. Foto di Zero Creatives. Getty Images.

I figli di cittadini nati al di fuori degli Stati Uniti potrebbero acquisire la cittadinanza statunitense dal momento della loro nascita se sono soddisfatte una serie di requisiti.

Questo articolo descrive in quali casi e con quali requisiti un cittadino americano trasmette la nazionalità ai propri figli nati all'estero secondo la legge vigente, che si applica a tutti i bambini nati il ​​giorno stesso o successivamente 14 novembre 1986. Per i nati a Alle date precedenti si applicano altre leggi e dovrebbero consultare quali erano i requisiti in vigore al momento della loro nascita.

Va notato che, allo stato attuale, le regole per l'ottenimento della cittadinanza statunitense da parte di padre o madre si applicano ai discendenti di americani per nascita o per naturalizzazione.

Punti chiave: Cittadinanza degli Stati Uniti per diritto di sangue

Il padre o la madre americani possono trasmettere la cittadinanza statunitense ai propri figli nati in un altro paese se sono soddisfatte una serie di requisiti.

I requisiti sono diversi a seconda dello stato civile dei genitori e della nazionalità dei genitori:

• Padre e madre americani e sposati tra loro
• Padre o madre americani sposati con uno straniero
• padre single americano
• madre americana single

Il genitore statunitense deve dimostrare di risiedere negli Stati Uniti prima della nascita del bambino.

Si consiglia di richiedere il Certificato di Nascita all'Estero e/o il Passaporto USA non appena nasce il bambino.

Cittadinanza statunitense per i nati fuori dagli Stati Uniti per applicazione del diritto al sangue

Per il solo fatto di essere figlio di un cittadino statunitense non è garantita la cittadinanza statunitense, per ottenerla è necessario possedere una serie di requisiti, che variano a seconda dello stato civile dei genitori e se uno o entrambi sono statunitensi cittadini.

Entrambi i genitori sono cittadini statunitensi e sono sposati

Se sia il padre che la madre sono cittadini degli Stati Uniti e sposati tra loro, tutti i figli di quel matrimonio nati al di fuori degli Stati Uniti sono cittadini degli Stati Uniti dal momento della nascita del bambino.

L'unico requisito richiesto è che almeno uno dei genitori abbia sempre avuto la residenza negli Stati Uniti o in uno qualsiasi dei suoi territori prima della nascita dei figli. In questo caso non è richiesto un tempo minimo di residenza.

Il padre o la madre è americano ed è sposato con una persona straniera

Il figlio di questo matrimonio è americano dal momento della nascita purché:

• il genitore statunitense ha risieduto negli Stati Uniti minimo cinque anni
• almeno due di quegli anni sono stati vissuti dopo aver compiuto i 14 anni di età.

Il padre è americano e non è sposato con la madre, che è straniera

Secondo nuovo Sezione 309(a) dell'Immigration and Citizenship Act (INA) e come modificato di recente, figlio nato al di fuori degli Stati Uniti da padre statunitense e madre straniera quando entrambi i genitori non sono sposati, sei cittadino statunitense se si incontrano tutto i seguenti requisiti:

• Il padre risiede negli Stati Uniti da almeno cinque anni. Almeno due anni di residenza sono avvenuti dopo che il padre aveva raggiunto l'età di 14 anni.
• Deve essere dimostrato in modo convincente e al di là di ogni dubbio che il minore è il figlio biologico della persona che afferma di essere il padre.
• Il padre deve impegnarsi per iscritto a sostenere finanziariamente tuo figlio mentre ha meno di 18 anni.

Inoltre, il padre deve legittimare il figlio in uno dei seguenti modi: a) secondo le leggi del luogo di residenza; b) può essere presentato un atto ove un tribunale accerti il ​​rapporto di filiale tra il cittadino americano e il figlio nato all'estero oppure c) mediante atto di notorietà in cui viene riconosciuta la filiazione.

La legittimazione deve essere avvenuta prima che il minorenne compia 18 anni.

Va notato che la legge è stata recentemente modificata per questi casi di trasmissione della cittadinanza statunitense. La 'vecchia' Sezione 309 (a) richiedeva una residenza negli Stati Uniti più lunga per il padre, ma consentiva il trasferimento della cittadinanza a un figlio fino a 21 anni di età.

Le persone nate al di fuori degli Stati Uniti da un solo genitore statunitense che aveva più di 15 anni ma meno di 18 anni al 14 novembre 1986 possono scegliere di presentare domanda per la vecchia o la nuova sezione, a seconda di quale sia più conveniente.

La madre è americana e non è sposata con il padre, che è straniero

I nati prima dell'11 giugno 2017 acquisiscono la cittadinanza degli Stati Uniti tramite la madre se ha vissuto negli Stati Uniti o in uno dei suoi territori ininterrottamente per almeno un anno.

Tuttavia, le regole sono diverse dalla frase del Corte Suprema 137S. ct167 (2017) sessioni vs. Morales-Santana .

Pertanto, attualmente, affinché i nati al di fuori degli Stati Uniti dopo l'11 giugno 2017 acquisiscano la cittadinanza statunitense, le loro madri single devono soddisfare gli stessi requisiti di residenza negli Stati Uniti che si applicano ai maschi single.

Cioè, devono aver risieduto negli Stati Uniti per almeno 5 anni, di cui 2 dopo aver compiuto 14 anni.

La madre è americana e ha un bambino all'estero che geneticamente non è suo

I progressi della medicina consentono casi in cui una donna può ricorrere a a donazione di ovuli e quindi portare a termine una gravidanza e avere un figlio che non è loro dal punto di vista genetico. È ciò che in inglese si conosce con la sigla ART.

In questi casi, la madre potrà trasmettere al figlio la cittadinanza statunitense purché le leggi vigenti nel luogo di nascita riconoscere la donna come madre legale del bambino.

In tal caso, si applicheranno le regole generali sopra spiegate: se la madre è single o sposata e, in tal caso, se è con un cittadino, cittadino o straniero.

Come dimostrare la residenza negli Stati Uniti per il tempo richiesto

Non c'è eccezione a questa regola, no rinunce . Il requisito è soddisfatto se hai vissuto in uno dei 50 stati che compongono l'Unione americana o in uno dei suoi territori: Porto Rico, Guam, Isole Vergini americane, Isole Marianne settentrionali, Samoa americane e altre isole e atolli disabitati di permanente .

so anche calcolato come tempo vissuto negli Stati Uniti o in uno dei suoi territori il tempo trascorso all'estero nelle seguenti situazioni:

• prestare servizio nell'esercito in condizione d'onore
• lavorando per il governo degli Stati Uniti o alcune organizzazioni che potrebbero qualificarsi
• essere figlio a carico di una persona in una delle due situazioni appena citate

La prova della residenza viene eseguita compilando il modulo DS-5507 e presentando la prova. Una parte di questo modulo si applica solo ai genitori maschi non sposati per adempiere all'obbligo di accettare di mantenere i propri figli fino all'età di 18 anni.

Tra i documenti che possono essere forniti per l'approvazione della residenza, spiccano:

• Diplomi di scuola media superiore ( Scuola superiore ) e anche il annuario
• Titoli di studi universitari ( trascrizioni )
• Rapporti dell'amministrazione della sicurezza sociale
• Ricevute di aver percepito uno stipendio
• Pagamento delle tasse ( dichiarazioni dei redditi )
• W2
• Passaporti in corso o scaduti con timbri di entrata e di uscita
• rapporti militari
• Fascicolo medico o vaccinale
• Foto di famiglia
• E qualsiasi documento che serva a provare la presenza continua di una persona negli Stati Uniti per il tempo richiesto.

In generale, i funzionari degli uffici consolari sono flessibili con il tipo di documentazione presentata, purché serva allo scopo e sia autentica. Sono addestrati per rilevare casi di frode.

Cosa fare quando un bambino americano nasce all'estero

Il genitore statunitense dovrebbe contattare il genitore statunitense il prima possibile. Ambasciata o Consolato corrispondente al luogo di residenza e fissare un appuntamento per richiedere il passaporto statunitense per il minore o un verbale consolare di nascita all'estero (rapporto consolare di nascita o CRBA, per il suo acronimo in inglese). È anche noto come FS-240.

Il modulo da compilare è il DS-2029. È inoltre possibile richiedere entrambi i documenti contemporaneamente.

Questo Rapporto Consolare di Nascita all'Estero deve essere richiesto dopo il parto, il prima possibile. In ogni caso, sempre prima che il minore abbia compiuto i 18 anni di età. Le dichiarazioni consolari di nascita non vengono rilasciate a persone di età superiore ai 18 anni.

Se non è possibile effettuare la procedura subito dopo la nascita, questa deve essere effettuata, in ogni caso, prima del primo viaggio del bambino negli Stati Uniti. Se un minore ha diritto alla cittadinanza americana da padre o madre, non può entrare o uscire dagli Stati Uniti con passaporto straniero con visto o senza visto sotto la protezione del Programma di rinuncia VISA .

Si precisa che con il Consult Birth Report non è possibile viaggiare all'estero. Per quel minore che è cittadino deve essere richiesto il passaporto. Per questo compilare il modulo DS-11 , segui le istruzioni e preparati a presentarti con il bambino al consolato alla data e all'ora dell'appuntamento.

Dove richiedere informazioni sulla cittadinanza

In caso di dubbio, l'Office of Legal Affairs del Directory of Services for Citizens Abroad, del Dipartimento di Stato, può essere contattato in inglese scrivendo un'e-mail a ASKPRI@state.gov.

È inoltre possibile rivolgersi al consolato o all'ufficio consolare che ha giurisdizione sul luogo di residenza abituale.

Modifiche rilevanti nelle leggi sulla cittadinanza

Il 31 dicembre 2010, il Dipartimento di Stato ha interrotto il rilascio dei certificati di dichiarazione di nascita (Certificato di dichiarazione di nascita, modulo DS-1350). Ora solo il Relazione Consolare di Nascita all'Estero . Ma i Rapporti emessi prima di tale data sono ancora validi e prova di identità.

Prima del 1978, gli americani nati all'estero perché acquisivano la cittadinanza tramite uno dei genitori finivano per perderla se non risiedevano per un certo periodo negli Stati Uniti.

Molte persone hanno smesso di essere americane per questo motivo.Al momento potrebbero recuperarecittadinanza e in molti casi l'unico requisito da soddisfare sarebbe quello di prestare giuramento di fedeltà negli Stati Uniti. Gli interessati possono contattare il Dipartimento di Stato o chiedere all'ambasciata o al consolato più vicino.

Casi in cui la cittadinanza non viene trasmessa automaticamente

A volte si può acquisire la cittadinanza dopo la nascita e prima dei 18 anni per essere figlio di un americano. Questi sono i casi e i requisiti che devono essere soddisfatti:

• per adozione
• Per essere figlio di una persona che diventa cittadino per naturalizzazione. È ciò che era conosciuto come cittadinanza derivata.
• Di uno dei nonni nel caso di essere figlio di un cittadino statunitense che non può trasmettere la cittadinanza perché non in possesso dei requisiti di residenza negli Stati Uniti

Questo è un articolo informativo. non è una consulenza legale.