Coniugazione del sonar del verbo spagnolo

Coniugazione, utilizzo ed esempi del sonar

Suona molto forte! (Suona molto forte!).

Picture Press / Andrea Cappelli / Getty Images

I verbi spagnoli Sognare e Suono seguire lo stesso schema di coniugazione. Sognare generalmente significa emettere un suono, ma può avere un'ampia varietà di traduzioni a seconda di cosa sta facendo il suono. Suono , con il lettera n , significa sognare. È possibile utilizzare le tabelle seguenti per coniugare entrambi Sognare e Suono nell'indicativo preterito, imperfetto e futuro; il congiuntivo imperfetto; il participio passato; e il participio presente o gerundio. Per soñar, assicurati di sostituire la n con an n .

Come usare il sonar in spagnolo

Il verbo Sognare si riferisce al suono ma può essere utilizzato in diversi contesti. Ad esempio, può riferirsi a un segnale acustico di allarme, al canto di un uccellino, allo squillo di un telefono o al ronzio di un motore. Può essere utilizzato anche in senso figurato in espressioni come ' suona bene ' per 'suona bene' e ' Sembra un piano ' per 'sembra un piano.'

Nel suo coniugazione , Sognare è un verbo che cambia radice: quando la sua radice è accentata, il o cambia in Unione Europea . Ciò interessa alcune forme al presente di indicativo e congiuntivo stati d'animo così come alcuni comandi nel stato d'animo imperativo .

Perché Sognare è tipicamente usato per oggetti invece che per persone, molte di queste forme coniugate non sono comuni. Tuttavia, puoi utilizzare i modelli mostrati qui per argomenti diversi.

Presente indicativo di Sonar

Il indicativo presente tense è usato per azioni che stanno accadendo o che accadono regolarmente. Può essere utilizzato anche in alcune situazioni programmate per il prossimo futuro.

Me	dormire	io suono	Suono come un disco rotto.
Voi	suoni	Suoni	Sembri fiducioso.
tu/lei	suoni	suona	Sembra un robot.
Noi	sonomi	Suoniamo	Suoniamo bene al nostro concerto.
Voi	felicità	Suoni	Sembri sintonizzato.
tu/loro/loro	suono	Suonano	Suonano stanchi.

Sonar Preterito

Il preterito è usato in modo molto simile al passato semplice in inglese.

Me	zona	ho suonato	Suonavo come un disco rotto.
Voi	hai suonato	Hai suonato	Sembri fiducioso.
tu/lei	suonò	suonava	Sembrava un robot.
Noi	sonomi	Abbiamo suonato	Suoniamo bene al nostro concerto.
Voi	sonastio	Hai suonato	Sembravi intonato.
tu/loro/loro	suonava	Suonavano	Sembravano stanchi.

Sonar Indicativo imperfetto

Il imperfetto è un tipo di passato che non ha un equivalente di una parola in inglese. Traduzioni comuni includono 'suonava' e 'suonava'.

Me	suonava	Stavo suonando	Suonavo come un disco rotto.
Voi	hai suonato	Stavi suonando	Sembri fiducioso.
tu/lei	suonava	suonava	Sembrava un robot.
Noi	sonabamos	Stavamo suonando	Suonavamo bene ai concerti.
Voi	hai suonato	Stavi suonando	Sembravi intonato.
tu/loro/loro	suonava	suonavano	Sembravano stanchi.

Sonar futuro

Il semplice tempo futuro è usato come la forma 'volontà + verbo' in inglese. È più formale del futuro perifrastico .

Me	suonerò	suonerò	Suonerò come un disco rotto.
Voi	suonerai	Suonerai	Sembrerai fiducioso.
tu/lei	suonerà	lei/lui suonerà	Sembrerà un robot.
Noi	suoneremo	Suoneremo	Suoneremo bene al nostro concerto.
Voi	sonar	Suonerai	Suonerai in sintonia.
tu/loro/loro	suoneranno	suoneranno	Sembreranno stanchi.

Futuro perifrastico del sonar

Me	Sto per sognare	sto per suonare	Suonerò come un disco rotto.
Voi	stai per suonare	Stai per suonare	Sembrerai fiducioso.
tu/lei	sta per squillare	suonerà	Suonerà come un robot.
Noi	suoniamo	Suoneremo	Suoneremo bene al nostro concerto.
Voi	stai per suonare	Stai per suonare	Suonerai intonato.
tu/loro/loro	stanno per suonare	suoneranno	Sembreranno stanchi.

Forma indicativa condizionale del sonar

Il condizionale in spagnolo, simile alle forme verbali 'would' in inglese, è anche conosciuto come l'ipotetico futuro.

Me	suonerebbe	Suonerei	Sembrerei un disco rotto se non mi obbedissero.
Voi	tu suoneresti	Suoneresti	Sembreresti fiducioso se non fossi malato.
tu/lei	suonerebbe	suonerebbe	Sembrerebbe un robot, ma la sua voce è dolce.
Noi	suoneremmo	Suoneremmo	Suoneremmo bene al nostro concerto se avessimo dei microfoni.
Voi	tu suoneresti	Suoneresti	Saresti intonato se conoscessi la canzone.
tu/loro/loro	suonerebbero	suonerebbero	Sembrerebbero stanchi, ma hanno fatto un pisolino.

Presente forma progressiva/gerundio del sonar

Lo spagnolo gerundio è simile ai verbi '-ing' dell'inglese, formando il progressivo o continuo tempi verbali.

gerundio di Sognare: il suo squillo

Sta suonando -> Suona come un robot.

Participio passato di sonar

Participi passati può essere utilizzato per formare il tempi perfetti o per funzionare come aggettivi .

Participio di Sognare: ha suonato

Ha suonato -> Ha suonato come un robot.

Congiuntivo presente di Sonar

Che io	suono	Che suono	Il ragazzo vuole che suoni come un disco rotto.
che tu	suono	Che suoni	Alberto spera che tu sembri fiducioso.
che tu/lei	suono	Che suoni	Il regista vuole che suoni come un robot.
che noi	sonomi	Che suoniamo	Victoria spera che suoneremo bene al nostro concerto.
che tu	figliolo	Che suoni	L'insegnante vuole che suoni intonato.
che tu/loro	suono	Che suonano	Laura ha paura che sembrino stanchi.

Forme congiuntive imperfette del sonar

Sebbene entrambe le opzioni siano corrette, la prima di queste due forme di congiuntivo imperfetto è più comune.

opzione 1

Che io	suonerà	Che ho suonato	Il ragazzo voleva che suonassi come un disco rotto.
che tu	suonerai	Che hai suonato	Alberto si aspettava che tu suonassi sicuro di te.
che tu/lei	suonerà	che suonava	Il regista voleva che suonasse come un robot.
che noi	saremmo sonárá	Che abbiamo suonato	Victoria sperava che suonassimo bene al nostro concerto.
che tu	tu suoneresti	Che hai suonato	L'insegnante voleva che suonassi in sintonia.
che tu/loro	suoneranno	Che suonassero	Laura aveva paura che suonassero stanchi.

opzione 2

Che io	sonasi	Che ho suonato	Il ragazzo voleva che suonassi come un disco rotto.
che tu	sonasi	Che hai suonato	Alberto sperava che sembrassi sicuro di te.
che tu/lei	sonasi	che suonava	Il regista voleva che suonasse come un robot.
che noi	sogniamo	Che abbiamo suonato	Victoria sperava che suonassimo bene al nostro concerto.
che tu	sonasis	Che hai suonato	L'insegnante voleva che suonassi intonato.
che tu/loro	sonsen	Che suonassero	Laura aveva paura che suonassero stanchi.

Forme imperative del sonar

I comandi negativi sono gli stessi del congiuntivo presente, ma i comandi affermativi hanno forme distintive nel seconda persona familiare .

Imperativo (comando positivo)

Voi	suoni	Suono!	Suona fiducioso!
Voi	suono	Suono!	Suona come un robot!
Noi	sonomi	Suoniamo!	Suoniamo bene!
Voi	sondato	Suono!	Suono sintonizzato!
voi ragazzi	suono	Suono!	Suona stanco!

Imperativo (comando negativo)

Voi	non sognare	Non suonare!	Non sembrare sicuro!
Voi	non suonare	Non suonare!	Non sembrare un robot!
Noi	non suoniamo	Non suoniamo!	Non suoniamo bene!
Voi	non suona	Non suonare!	Non suonare sintonizzato!
voi ragazzi	non suona	Non suonare!	Non sembrare stanco!