Detti di Leonida
Le citazioni dell'eroe greco Leonida risuonano di coraggio e di una preconoscenza del suo destino. Leonida (Metà del VI secolo-480 a.C.) era il re di Sparta che guidò gli Spartani al Battaglia delle Termopili (480 a.C.).
La guerra persiana è stata una serie di conflitti di 50 anni tra greci e persiani, per il controllo del Mediterraneo. Nel 480 aEV, alle Termopili fu combattuta una battaglia chiave condotta dalle forze di Serse, figlio di Dario I. invase la Grecia e furono trattenuti per sette lunghi giorni da Leonida e da un piccolo soldato greco tra cui i famosi 300 spartani.
Grazie ai 300 film, molti che altrimenti non sarebbero a conoscenza di lui ora conoscono il suo nome. Plutarco (c. 45–125 d.C.), l'importante biografo di uomini greci e romani, scrisse anche un libro sui detti di famosi spartani (in greco, con il titolo latino 'Apophthegmata Laconica') .
Di seguito troverete le citazioni attribuite da Plutarco a Leonida, relative alla sua partenza in guerra contro i Persiani. Oltre ai sentimenti, alcune delle battute effettive potrebbero esserti familiari dai film. La fonte di queste citazioni è l'edizione del 1931 della Loeb Classical Library on Il sito del lago Curtius di Bill Thayer .
01 di 05Citazioni di Leonida di Sparta
santirf / Getty Images ' id='mntl-sc-block-image_2-0-1' />
santirf / Getty Images
la moglie di Leonida Gorgo si dice che abbia chiesto a Leonida, nel momento in cui stava partendo per le Termopili per combattere i persiani, se avesse avuto istruzioni da darle. Rispose:
'Sposare uomini buoni e avere figli buoni.'
quando gli Efori , un gruppo di cinque uomini eletti ogni anno al governo spartano chiese a Leonida perché portasse così pochi uomini alle Termopili, disse
'Troppi per l'impresa su cui stiamo andando.'
E quando gli Efori gli chiesero se fosse disposto a morire per tenere lontani i barbari dalla porta, rispose:
'Nominalmente quello, ma in realtà mi aspetto di morire per i greci.'02 di 05
La battaglia delle Termopili
Collezione Mechanical Curator / Wikimedia Commons / Pubblico dominio ' id='mntl-sc-block-image_2-0-9' />
Collezione Mechanical Curator / Wikimedia Commons / Pubblico dominio
Quando Leonida arrivò alle Termopili disse ai suoi compagni d'armi:
«Dicono che il barbaro si sia avvicinato e venga mentre noi perdiamo tempo. A dire il vero, presto o uccideremo i barbari o saremo destinati ad essere uccisi noi stessi».
Quando i suoi soldati si lamentarono che i barbari lanciavano loro così tante frecce che il sole era oscurato, Leonida rispose:
'Non sarebbe bello, allora, se avremo un'ombra in cui combatterli?'
Un altro commentò con timore che i barbari erano vicini, disse:
'Allora anche noi siamo vicini a loro.'
Quando un compagno chiese: 'Leonida, sei qui per correre un rischio così rischioso con così pochi uomini contro così tanti?' Leonida ha risposto:
«Se voi uomini pensate che io faccia affidamento sui numeri, allora tutta la Grecia non è sufficiente, perché è solo una piccola frazione del loro numero; ma se sul valore degli uomini, allora questo numero andrà bene.'
Quando un altro uomo ha osservato la stessa cosa ha detto:
'In verità, ne prendo molti se devono essere uccisi tutti.'03 di 05
Discorso sul campo di battaglia con Serse
JoenStock / Getty Images' id='mntl-sc-block-image_2-0-21' /> JoenStock / Getty Images
Serse scrisse a Leonida, dicendo: 'È possibile per te, non combattendo contro Dio ma mettendoti dalla mia parte, essere l'unico sovrano della Grecia'. Ma ha scritto in risposta:
'Se tu avessi una conoscenza delle cose nobili della vita, ti asterresti dal desiderare i beni degli altri; ma per me è meglio morire per la Grecia che essere l'unico sovrano del popolo della mia razza».
Quando Serse scrisse di nuovo, chiedendo a Leonida di consegnare le loro armi, scrisse in risposta:
'Vieni a prenderli.'04 del 05
Coinvolgere il nemico
Jacques-Louis David / Wikimedia Commons / Pubblico dominio' id='mntl-sc-block-image_2-0-27' /> Jacques-Louis David / Wikimedia Commons / Pubblico dominio
Leonida desiderava ingaggiare subito il nemico, ma gli altri comandanti, in risposta alla sua proposta, dissero che doveva aspettare il resto degli alleati.
'Perché non sono presenti tutti coloro che intendono combattere? O non ti rendi conto che gli unici uomini che combattono contro il nemico sono quelli che rispettano e riveriscono i loro re.'
Ordinò ai suoi soldati:
«Fai colazione come se dovessi cenare al altro mondo .'
Quando gli fu chiesto perché il migliore degli uomini preferisse una morte gloriosa a una vita senza gloria, disse:
'Perché credono che l'uno sia un dono della Natura, ma che l'altro sia sotto il loro controllo.'05 di 05
La fine della battaglia
CIA World Factbook' id='mntl-sc-block-image_2-0-35' /> CIA World Factbook
Leonida sapeva che la battaglia era condannata: l'oracolo lo aveva avvertito che o un re degli Spartani sarebbe morto o il loro paese sarebbe stato invaso. Leonida non era disposto a lasciare che Sparta fosse sprecata, quindi rimase saldo. Poiché la battaglia sembrava persa, Leonida mandò via il grosso dell'esercito, ma fu ucciso nella battaglia.
Volendo salvare la vita dei giovani, e ben sapendo che non si sarebbero sottomessi a tale trattamento, Leonida diede a ciascuno di loro un dispaccio segreto e li mandò agli Efori. Concepì il desiderio di salvare anche tre degli adulti, ma capirono il suo disegno e non si sottomettevano ad accettare i dispacci. Uno di loro disse: 'Sono venuto con l'esercito, non per portare messaggi, ma per combattere;' e il secondo: 'Sarei un uomo migliore se restassi qui'; e il terzo, 'Non sarò dietro a questi, ma primo nella lotta.'