Espressioni francesi con Bouche

Espressioni idiomatiche francesi

JGI/Jamie Grill/Unisci immagini/Immagini Getty

La parola francese una bocca letteralmente significa qualsiasi tipo di 'bocca' - di una persona, un forno, un vulcano... - ed è anche usato in molti idiomatico espressioni. Impara a dire bollette alimentari, gourmet, stupito e altro con questo elenco di espressioni con soffocante .

Espressioni con Soffocante

passaparola
bacio della vita, respirazione bocca a bocca

un fuoco di bocca
pistola

una presa d'aria
presa d'aria, presa d'aria

uno sfiato di calore
sfogo aria calda

un tombino
tombino

un ingresso della metropolitana
entrata della metropolitana

un idrante antincendio
idrante

foce di fiume, foce di fiume
foce di un fiume

una bocca inutile
persona improduttiva; solo un'altra bocca da sfamare

bocche inutili
la popolazione non attiva e improduttiva; oneri per la società

spese alimentari
bollette alimentari

una bocca esigente
buongustaio

provviste
disposizioni

agape
a bocca aperta, a bocca aperta, attonito

Le mie labbra sono sigillate ! (informale)
È top secret! Mamma è la parola!

nella sua bocca...
nella sua bocca, proveniente da lui, quando lo dice...

Appena apre bocca...
Ogni volta che apre bocca

... è sulla bocca di tutti.
Tutti parlano di...; ... è una parola familiare.

La sua bocca è piena.
Non può parlare d'altro.

Ha solo... in bocca.
... è tutto ciò di cui parla.

ho l'acquolina in bocca
Ho l'acquolina in bocca.

La verità esce dalla bocca dei bambini (proverbio)
Dalla bocca delle ragazze

Labbra sono sigillate! (informale)
Mamma è la parola! Non dirlo a nessuno!

attraverso la sua bocca
dalle proprie parole, da ciò che si dice

La tua bocca ! (familiare)
Stai zitto! Chiudi la trappola!

La tua bocca piccola! (familiare)
Stai zitto! Chiudi la trappola!

passare di bocca in bocca
di cui parlare, di cui si vocifera

imparare qualcosa dalla bocca di qualcuno
sentire qualcosa da qualcuno

imparare qualcosa dalla bocca di qualcuno
sentire qualcosa dalle labbra di qualcuno

avere 3 bocche da sfamare
avere 3 bocche da sfamare

avere la bocca amara
avere l'amaro in bocca

avere un cuore in bocca
sbaciucchiare

per fare la faccia d'anatra
a stropicciare le labbra

avere la bocca tagliata fino alle orecchie
sorridere da un orecchio all'altro

avere la bocca pastosa
avere una lingua spessa o ricoperta

avere la bocca piena di...
di non poter parlare di nient'altro che...

avere la bocca secca
avere la bocca secca

avere sempre in bocca insulti/critiche
essere sempre pronti con un insulto/critica

bacia sulle labbra cosa vuoi
baciare avidamente

bacio sulla bocca
da baciare proprio sulle labbra

bacio sulla bocca
da baciare sulle labbra

essere agape
essere a bocca aperta, smarrito nella meraviglia, stupito

essere nella bocca di tutti
essere sulla bocca di tutti; di cui far parlare tutti

parlare attraverso la bocca di qualcun altro
usare qualcun altro come portavoce

dare a qualcuno bocca a bocca
per eseguire la respirazione bocca a bocca a qualcuno

sii esigente
storcere il naso

girare una piccola bocca
storcere il naso

chiudi la bocca a qualcuno
far tacere qualcuno

tieni la bocca chiusa
per tenere la bocca chiusa

risparmia qualcosa per la buona bocca
per salvare il meglio per ultimo

per far venire l'acquolina in bocca a qualcuno
per far venire l'acquolina in bocca a qualcuno

mettere una parola in bocca a qualcuno
mettere una parola in bocca a qualcuno

non aprire la bocca
per non dire una parola

apri la bocca
parlare

parla con la bocca piena
parlare con la bocca piena

parlare attraverso la bocca di qualcun altro
usare qualcun altro come portavoce

passaparola
da diffondere con il passaparola

passare di bocca in bocca
di cui parlare, di cui si vocifera

restare agape
rimanere a bocca aperta, smarrito nello stupore, stupito

girare la lingua sette volte nella sua bocca prima di parlare
pensare a lungo prima di parlare

diffuso con il passaparola
da diffondere con il passaparola

un boccone
boccone