Parole russe: sport
Durante il torneo di calcio UEFA EURO 2012 si vede una gigantesca bandiera russa. Il calcio è uno degli sport più popolari in Russia. Shaun Botterill/Getty Images
Lo sport gioca un ruolo importante nella società russa. I bambini imparano comunemente almeno un tipo di sport, mentre i russi più anziani guardano le competizioni e le partite dal vivo o in TV. Il seguente elenco di vocaboli può aiutarti a imparare tutte le parole russe essenziali relative allo sport.
Tipi di sport
Gli sport più popolari in Russia sono calcio, hockey e pallavolo, seguiti da basket, atletica leggera, sci, boxe e pattinaggio artistico.
| russo | inglese | Pronuncia | Esempi |
| Calcio | calcio | footBOL | Ti piace il calcio? (ty LIUbish footBOL?) |
| Hockey | hockey su ghiaccio | hakKEIYDi più | Gioca a hockey (su eegRAyet f hakKEIY) |
| Pallavolo | pallavolo | valoreBOL | Non posso giocare a pallavolo (ya ne ooMYEyu eegRAT' v valeyBOL) |
| Pallacanestro | pallacanestro | pallacanestro | Squadra di basket (basketBOL'naya kaMANda) |
| Atletica | atletica leggera (atletica leggera) | LYOHkaya atLYEtika | Guarderai l'atletica? (BOOdesh smatRYET' LYOHkuyu atLYEtikoo) |
| Gara di sci | sciare | LYZHnyie GONki | Gare di sci di fondo (sarevnaVAniya pa LYZHnym GONkam) |
| Boxe | boxe | scatola | Sta facendo boxe (aNA zaniMAyetsa BOKsam) |
| Pattinaggio artistico | pattinaggio artistico | fiGOORnaye kaTAniye | Campionato di pattinaggio artistico (chempiaNAT pa fiGOORnamoo kaTAniyu) |
| Tennis | tennis | Tennis | I migliori tennisti del mondo (LOOCHshiye tenisSISty MEEra) |
| Scacchi | scacchi | SHAKHmaty | Giochiamo a scacchi? (paeeGRAyem f SHAKHmaty?) |
| Football americano | calcio | ameriKANSkiy footBOL | Il football americano viene mostrato in TV (pa teleVEEzaroo paKAzyvayut ameriKANSkiy footBOL) |
| Baseball | baseball | baseBOL | Squadra di baseball (kaMANda pa baseBOloo) |
Calcio
Il calcio è lo sport più popolare in Russia. Le squadre Spartak Mosca, CSKA Mosca e Zenit San Pietroburgo hanno il maggior numero di tifosi, con lo Spartak in testa con circa il 23% di tutti i tifosi di calcio in Russia. Da quando il paese ha ospitato la Coppa del Mondo FIFA nel 2018, lo sport è cresciuto in popolarità.
| russo | inglese | Pronuncia | Esempi |
| Giocatore | giocatore | eegROK | Giocatore famoso (eezVESniy eegROK) |
| Principale | obiettivo | obiettivo | Segna un gol (zaBEET'gol) |
| Sfera | calcio | myach | Nuova palla (NOviy myach) |
| Cancelli | rete da calcio | merce | Proprio alle porte (f SAmyye vaROta) |
| Giudice | arbitro | nero'YA | L'arbitro ha interrotto la partita (sood'YA astanaVEEL match) |
| Tifosi | sostenitori | baLYEL'shiki | I fan sono arrivati (preeYEhali baLYEL'shiki) |
| Cartellino rosso/giallo | cartellino rosso/giallo | KRASnaya/ZHYOLtaya KARtachka | Ha ricevuto un cartellino rosso (su palooCHEEL KRASnooyu KARtachkoo) |
| Calcio di punizione/calcio di punizione | rigore/calcio di punizione | shtrafNOI/svaBODniy ooDAR | Prendi un calcio di punizione (nanySTEE shtrafNOI ooDAR) |
Hockey
Secondo sport russo più popolare, l'hockey ha oltre 80 milioni di sostenitori attivi in Russia. Molti ritengono che Bandy, una versione dell'hockey che si gioca sul ghiaccio con una palla al posto del disco, abbia avuto origine in Russia, sebbene questa affermazione sia ampiamente contestata.
| russo | inglese | Pronuncia | Esempi |
| Disco | disco | Shaiba | Segna il disco (zaBEET SHAIboo) |
| Bastone | Mazza da hockey | KLYUSHka | Mazza da hockey (KLYUSHka dlya hakKYEya) |
| Pattini | pattini | È tuo | Metti i pattini (naDYET' kan'KEE) |
| Casco | casco | casco | Acquista casco da hockey con maschera (kooPEET' hakKEiniy SHLEM s MASkai) |
| Ghette/guanti | guanti | KRAgi/perCHATki | Consegna di guanti da hockey (daSTAFka hakKEInyh perCHAtak) |
| Pettorale | protezione del corpo/armatura del portiere | dopo che GROOD annuisce | Metti un bavaglino (nadyVAI naGROODnik) |
Tennis
Il tennis è cresciuto in popolarità in Russia dopo che è stato rivelato che l'ex presidente russo Boris Eltsin amava giocare a tennis per affrontare lo stress. Maria Sharapova rimane la tennista più famosa della Russia.
| russo | inglese | Pronuncia | Esempi |
| Gioco | gioco | noi abbiamo | Primo gioco (PERviy geiym) |
| Set | impostare | impostare | Vinci un set (set di VYeegrat) |
| Aut | errore | Ahooot | La palla è uscita (myach papal v AHoot) |
| Rete | rete | SYETka | Colpire la rete (papaDAniye f SYETkoo) |
| Racchetta | racchetta | raKYETka | La prima racchetta del mondo (PYERvaya raKYETka MEEra) |
| Sfera | sfera | myach | Pallina da tennis (TEnisniy myach) |
| Colpisci da destra | dritto | ooDAR SPRava | Dritto moderno (savreMENniy uuDAR SPRava) |
| Rovescio | rovescio | ooDAR SLeva | Rovescio nel tennis (ooDAR SLEva f TEnise) |
| Inning | servire | padacha | Servizio forte (SEEL'naya paDAcha) |
| Tie-break | spareggio | spareggio | Cosa significa tie-break? (shtoh ZNAchit tiebreak) |