Qual è la parola russa per sì?

10 modi per esprimere un accordo in russo

Immagini CSA / Getty Images

Il modo più comune per dire sì in russo è sì ('già') . È molto flessibile e può essere utilizzato in un'ampia varietà di situazioni, proprio come l'inglese sì . Tuttavia, ci sono molti altri modi per dire sì in russo. Usa questo elenco per ampliare il tuo vocabolario russo e migliorare le tue capacità di parlare.

01 di 10

Certo

Pronuncia : kaNYESHna

Significato: certo, certo, certo

Certo è un modo popolare per esprimere un accordo in russo e può essere utilizzato con o senza sì . Quando usato con sì , come in Oh certo , questa espressione significa completo accordo. Certo può essere utilizzato in qualsiasi contesto, formale o informale.

Esempio :

• Vai al concerto? : Vai al concerto?
• Oh certo : Sì, naturalmente.

02 di 10

Bene

Pronuncia: haraSHO

Significato: bene, bene, bene, ok

Un'altra espressione adatta a qualsiasi tipo di situazione, formale o informale, Bene viene utilizzato quando l'oratore è d'accordo con una richiesta o con ciò che viene detto. Usalo con o senza sì .

Esempio :

• Non dimenticare di comprare il pane : Non dimenticare di comprare del pane.
• Bene : Bene.

03 di 10

Bene

Pronuncia: oh-ok

Significato: espressione di accordo ('va bene')

Preso in prestito dall'inglese, dal russo Bene è usato esattamente nello stesso contesto del suo equivalente inglese. È adatto per ambienti informali.

Esempio :

• Andiamo al cinema stasera : Andiamo al cinema stasera.
• Bene : Bene.

04 di 10

A lei

Pronuncia: AGA, aHA

Significato: si, eh

Questa parola comune e informale viene spesso sostituita con 'sì' nelle conversazioni con amici e familiari.

Esempio :

• Siete pronti? : Siete pronti?
• A lei : Uh Huh.

A lei può essere utilizzato anche in modo ironico, come si può vedere nel seguente esempio:

• Avete lavato i piatti? Avete lavato i piatti?
• Sì, ora, scappa : Oh sì, certo, è nella mia lista delle cose da fare.

05 di 10

D'accordo / d'accordo

Pronuncia: saGLASyen / saGLASna

Significato: d'accordo, sono d'accordo

Questa espressione è per indicare accordo. È più comunemente usato per dimostrare accordo con ciò che qualcuno sta dicendo senza interromperlo.

Esempio :

• Penso che potremmo usare una pausa : Penso che non ci farebbe male riposarci un po'.
• sono d'accordo : Sono d'accordo.
• Che ne dici di andare al mare? : Che ne dici di una gita al mare?

06 di 10

Naturalmente

Pronuncia: yesTYEStvena

Significato: ovviamente, ovviamente

Naturalmente è usato in risposta a qualcosa che è ovviamente corretto. Questa espressione può essere usata sinceramente o ironicamente.

Esempio :

• Ti piace la pizza, vero?
• Naturalmente: Certo.

07 di 10

Destra

Pronuncia : Le visualizzazioni

Significato : giusto, giusto, vero

Destra è un'espressione di forte accordo. È usato per indicare che l'oratore è d'accordo con un'affermazione, specialmente in una conversazione informale tra amici.

Esempio :

• Secondo me, Alena si è offesa da noi : Penso che Alyona potrebbe essere arrabbiata con noi.
• Esatto, non la vedo da molto tempo. : È vero, sono anni che non la vedo qui in giro.

08 di 10

Verità

Pronuncia : La verità

Significato: vero, corretto, è vero

Verità è simile nel significato a Destra , e viene utilizzato allo stesso modo. È adatto sia a situazioni formali che informali, sebbene sia più comunemente usato in contesti informali. Può anche essere usato ripetutamente, come in Verità- verità , per sottolineare che un'affermazione è vera.

Esempio :

• Eri al lavoro dalle 9 alle 5? : Eri al lavoro dalle 9 alle 5?
• Vero, c'era : Esatto, ero al lavoro.

09 di 10

Indubbiamente

Pronuncia : byezuSLOVna

Significato: senza dubbio

Questa parola è uno dei modi più enfatici per dire sì in russo. Significa 'senza dubbio' Indubbiamente è usato sia nel discorso formale che in quello informale, sebbene abbia un suono leggermente più formale.

Esempio :

• Lei ha decisamente ragione : Senza dubbio, ha ragione.

10 di 10

Indubbiamente

Pronuncia : nyesamNYENna

Significato : senza dubbio, senza dubbio

Simile a Indubbiamente, questa espressione indica che l'oratore non ha alcun dubbio nella loro affermazione. È progettato per discorsi formali e semi-formali.

Esempio :

• Indubbiamente, il bambino ha la capacità di musica : Senza dubbio, questo bambino ha un talento per la musica.