Un tram chiamato desiderio: atto uno, scena uno
Wikimedia Commons
Un tram chiamato desiderio scritto da Tennessee Williams è impostare nel quartiere francese di New Orleans. L'anno è il 1947, lo stesso anno in cui il giocare a fu scritto. Tutta l'azione di Un tram chiamato desiderio si svolge al primo piano di un appartamento con due camere da letto. Il set è progettato in modo che il pubblico possa anche vedere 'fuori' e osservare i personaggi per strada.
La famiglia Kowalski
Stanley Kowalski è un operaio burbero, rozzo, ma carismatico. Durante la seconda guerra mondiale fu sergente maggiore del Genio. Gli piacciono il bowling, l'alcol, il poker e il sesso. (Non necessariamente in questo ordine.)
Sua moglie, Stella Kowalski, è una moglie bonaria (anche se spesso sottomessa) cresciuta in una ricca tenuta del sud che è caduta in tempi difficili. Ha lasciato il suo 'vero e proprio background' di classe superiore e ha abbracciato una vita più edonistica con il marito 'sopracciglia basse'. All'inizio del primo atto, sembrano poveri ma felici. E anche se Stella è incinta e il loro angusto appartamento diventerà ancora più affollato, si ha la sensazione che il signor e la signora Kowalski potrebbero essere contenti per decenni. (Ma allora non sarebbe un gran gioco, vero?) Il conflitto arriva sotto forma di Blanche Dubois, la sorella maggiore di Stella.
La sbiadita Belle del Sud
Lo spettacolo inizia con l'arrivo di Blanche Dubois, una donna che porta molti segreti. Di recente ha rinunciato al patrimonio indebitato della sua famiglia defunta. Poiché non ha nessun altro posto dove andare, è costretta a trasferirsi con Stella, con grande fastidio di Stanley. Nelle direzioni di scena, Tennessee Williams descrive Blanche in un modo che riassume la difficile situazione del suo personaggio mentre guarda l'ambiente di classe inferiore:
La sua espressione è di sconvolta incredulità. Il suo aspetto è incongruo con questa impostazione. È elegantemente vestita con un abito bianco con soffice corpetto, collana e orecchini di perle, guanti bianchi e cappello… La sua delicata bellezza deve evitare la luce forte. C'è qualcosa nei suoi modi incerti, così come nei suoi vestiti bianchi, che suggerisce una falena.
Anche se è finanziariamente oppressa, Blanche mantiene l'aspetto dell'eleganza. Ha solo cinque anni più di sua sorella (tra i 35 ei 40 anni), eppure era ossessionata dalle stanze adeguatamente illuminate. Non vuole essere vista alla luce diretta del sole (almeno non dai gentiluomini che chiamano) perché desidera preservare la sua giovinezza e bellezza. Quando Williams paragona Blanche a una falena, il lettore ha immediatamente la sensazione che si tratti di una donna attratta dal disastro, allo stesso modo in cui una falena si autodistrugge inconsapevolmente quando viene attratta dalla fiamma. Perché è così fragile psicologicamente? Questo è uno dei misteri del primo atto.
La sorellina di Blanche - Stella
Quando Blanche arriva all'appartamento, sua sorella Stella ha sentimenti contrastanti. È felice di vedere sua sorella maggiore, ma l'arrivo di Blanche fa sentire Stella molto imbarazzata perché le sue condizioni di vita impallidiscono rispetto alla casa in cui vivevano un tempo, un luogo chiamato Belle Reve. Stella nota che Blanche sembra molto stressata e alla fine Blanche spiega che dopo che tutti i loro parenti più grandi sono morti, non era più in grado di permettersi la proprietà.
Blanche invidia la giovinezza, la bellezza e l'autocontrollo di Stella. Stella dice che invidia l'energia di sua sorella, ma molti dei suoi commenti rivelano che Stella sa che qualcosa non va in sua sorella. Stella vuole aiutare la sorella povera (ma snob), ma sa che non sarà facile far entrare Blanche nella loro casa. Stella ama Stanley e Blanche, ma sono entrambi volitivi e abituati a ottenere ciò che vogliono.
Stanley incontra Blanche
Verso la fine della prima scena, Stanley torna dal lavoro e incontra per la prima volta Blanche Dubois. Si spoglia davanti a lei, togliendosi la maglietta sudata e creando così il primo di molti momenti di tensione sessuale. All'inizio, Stanley si comporta in modo amichevole; le chiede senza giudicare se starà con loro. Per il momento, non mostra alcun segno di fastidio o aggressività nei confronti di Blanche (ma tutto cambierà nella seconda scena).
Sentendosi molto disinvolto e libero di essere se stesso, Stanley dice:
STANLEY: Temo che ti sembrerà un tipo rozzo. Stella ha parlato molto di te. Ti sei sposato una volta, vero?
Blanche risponde che era sposata ma che il 'ragazzo' (il suo giovane marito) è morto. Poi esclama che sta per ammalarsi. La prima scena conclude che il pubblico/lettore si chiede quali tragici eventi siano accaduti a Blanche Dubois e al suo sfortunato marito.