Come usare l'espressione francese 'Ce N'est Pas Grave'

Chris Black/Getty Images

L'espressione francese non è non grave (pronunciato ' s(me) no pa grave ') è una frase usata in conversazioni casuali, letteralmente tradotta come 'non è grave', l'espressione è comunemente intesa come 'non preoccuparti, 'non importa' o 'nessun problema'.

Utilizzo ed esempi

Non è serio è un modo per cancellare qualcosa che è stato appena detto o fatto, e i francesi lo usano sempre, in tutti i tipi di situazioni, come rispondere alle scuse, chiarire malintesi o far sapere agli altri che sono illesi, ad esempio, cadere da una bicicletta. Informalmente, è spesso abbreviato in non importa . Per esempio:

La mia macchina è in panne. > La mia macchina si è rotta.
Non importa, possiamo prendere il mio. > Non importa, possiamo prendere il mio.
Scusa, mi sono dimenticato di comprarlo. > Scusa, mi sono dimenticato di comprarlo.
Non importa. > Nessun problema.