Disabili e test di cittadinanza: esenzioni e adeguamenti

Casi per sostenere l'esame in spagnolo

Test di cittadinanza per disabili. Foto di Altrendo Immagini. Getty.

Esso s residenti permanenti che vogliono naturalizzare per ottenere la cittadinanza statunitense ma che soffrono di una disabilità fisica o mentale possono qualificarsi per richiedere a rinuncia e quindi non essere obbligato a sostenere il test di inglese e conoscenza.

È rinuncia , se concesso, costituirebbe un'eccezione alla pratica generale che per diventare cittadini statunitensi residenti permanenti devono passare a test facile.

In questo esame devono dimostrare di poterlo fare capire, parlare, scrivere e leggere la lingua inglese e anche che hanno conoscenze di base sulla storia e sui principi civici degli Stati Uniti.

Elaborazione della domanda rinuncia per il test di cittadinanza

Tra la documentazione di accompagnamento il modulo N-400 Per avviare il processo per ottenere la cittadinanza americana per naturalizzazione, è necessario includere modulo N-648 (Certificazione medica per le eccezioni di disabilità).

In teoria, il modulo N-648 potrebbe essere presentato in un secondo momento, come il colloquio. Si consiglia comunque di presentarlo il prima possibile, cioè insieme all'applicazione dell'N-400.

Questo modulo, che è gratuito, può essere compilato solo da un medico o osteopata (M.D., M.O.) o da uno psicologo clinico o psichiatra abilitato che abbia una conoscenza diretta della disabilità del residente permanente.

In altre parole, può essere un professionista medico o psicologico specializzato in disabilità o il medico o lo psicologo che ti tratta come un paziente, purché abbia sufficiente esperienza con la disabilità.

Il modulo N-648 deve essere compilato utilizzando un linguaggio semplice e molto chiaro, non troppo tecnico, e la disabilità deve essere chiaramente identificata.

Inoltre, dovrebbero aggiungere esempi specifici di come la disabilità influisca sulla capacità del richiedente di imparare a sostenere il test di cittadinanza, essendo questo estremamente importante. Infine, particolare attenzione dovrebbe essere prestata al completamento domanda numero 3 sul modulo.

Requisiti ed esempi per richiedere l'esonero dall'invalidità per il test di cittadinanza

Per richiedere con successo la deroga devono essere soddisfatti i seguenti requisiti:

durata dell'invalidità : minimo 12 mesi.

Natura della disabilità : Deve essere dovuto al fatto che il richiedente non è in grado di imparare l'inglese e/o di studiare la prova sulla cultura civica e la storia degli Stati Uniti. In altre parole, non basta con l'avere la disabilità, ma piuttosto che la disabilità deve influenzare negativamente la capacità di apprendimento.

Origine della disabilità : l'invalidità non può derivare dall'aver fatto uso di qualsiasi tipo di droga illegale .

Finché queste condizioni influiscono sulla capacità di apprendimento perché disabilitano la possibilità di concentrazione o memoria, l'USCIS potrebbe concederlo rinuncia .

Dopo aver esaminato caso per caso, le persone che soffrono delle seguenti malattie, tra le altre: depressione grave, disturbo post-traumatico da stress (PTSD), demenza, sclerosi multipla avanzata, schizofrenia o disturbo bipolare.

Possono anche includere una serie di malattie che rendono una persona esausta, costretta a letto e incapace di concentrarsi, come alcuni malati di cancro sottoposti a chemioterapia, arteriosclerosi cerebrale o casi gravi di diabete o malattie cardiache.

Può includere anche casi di autismo, sindrome di Down o altri casi di disturbi dell'apprendimento.

Nel caso degli anziani, potrebbe qualificarsi come affetto da demenza, Alzheimer e grave depressione.

Tali disabilità possono o non possono essere causa di rinuncia, a seconda del loro grado di gravità, poiché la semplice sofferenza di essi non qualifica automaticamente per l'accoglimento dell'istanza.

D'altra parte, la cecità o la sordità non sono, di per sé, sufficienti perché questo sia concesso rinuncia per sostenere il test di cittadinanza. In questi casi, sarà approvato solo se la disabilità fisica è tale o è accompagnata da altre malattie che ostacolare il processo di apprendimento.

Il giorno del colloquio il residente deve presentarsi e l'ufficiale all'immigrazione comunicherà la propria risoluzione sulla richiesta rinuncia .

Adeguamenti per sostenere il test di cittadinanza

In generale, se una persona è non vedente, l'USCIS non chiederà loro di sostenere la prova scritta di inglese, ma la metterà alla prova oralmente. Dovresti anche imparare le 100 domande del test di storia, geografia e educazione civica.

Inoltre, se una persona è sorda, l'USCIS può richiedere che utilizzi apparecchi acustici e, se non può o non è in grado di ascoltare o leggere apparecchi acustici, potrebbe essere richiesto di essere testato e intervistato con l'aiuto di un interprete linguistico. anche sostenere l'esame interamente per iscritto.

Infine, va notato che se hai una disabilità che non ti impedisce di esibirti la prova di naturalizzazione ma che richiede alcuni adeguamenti, come la necessità di un interprete per non udenti, va richiesta in fase di compilazione del modulo N-400.

Rinuncia a non giurare fedeltà agli Stati Uniti

Durante la cerimonia di naturalizzazione, i nuovi cittadini giurano fedeltà agli Stati Uniti d'America.

Se un residente permanente non ha la capacità cognitiva o mentale per prestare giuramento e comprenderne il significato, il rinunciare r attraverso il modulo N-648 e, inoltre, presentare ulteriore documentazione esplicativa della situazione e chiedendo espressamente l'esenzione dal giuramento ( rinuncia al giuramento , in inglese).

Test di naturalizzazione in spagnolo

Essere analfabeti nella lingua madre, in questo caso lo spagnolo o una delle lingue indigene, non è motivo sufficiente per non sostenere gli esami. Ci sono organizzazioni senza scopo di lucro che aiutano a preparare il test e anche grandi pagine web per lo stesso scopo.

Infine, si segnala che anche nei casi in cui si debba necessariamente sostenere l'esame, è possibile sostenere l'esame in spagnolo in tre circostanze:

Primo , quando il richiedente ha compiuto i 50 anni ed è residente permanente da 20 anni o più, non è tenuto a sostenere la prova di inglese e può sostenere l'esame di educazione civica, storia e geografia nella propria lingua madre.

Al secondo posto , quando il richiedente ha 55 anni o più ed è residente da 15 anni o più, non è tenuto a sostenere un test di inglese. Puoi sostenere il test di educazione civica nella tua lingua.

Al terzo posto, quando il richiedente ha 65 anni o più ed è residente permanente negli Stati Uniti da 20 anni o più, è autorizzato a non sostenere il test di inglese. Anche in questo caso puoi sostenere il test di educazione civica nella tua lingua e nella versione ridotta. In altre parole, invece di dover studiare 100 domande, puoi preparare l'esame ridotto a 20.

Punti chiave: esenzioni per la disabilità per il test di cittadinanza

requisito di invalidità : deve pregiudicare la capacità di apprendimento, interessare il residente per più di 12 mesi e non essere conseguenza dell'uso illegale di sostanze stupefacenti.

Modulo da richiedere : N-648

Costo : $ 0

Presentazione : È consigliabile contestualmente che venga presentato l'N-400 per avviare il processo di naturalizzazione per ottenere la cittadinanza statunitense.

Firma: l'N-648 deve essere compilato e firmato da un medico, osteopata, psicologo clinico o psichiatra con conoscenza diretta della malattia e del paziente.

Altre opzioni : Se non sei idoneo per una rinuncia al test, puoi comunque richiedere adeguamenti e sistemazioni o sostenere un test in spagnolo.

Questo è un articolo informativo. non è una consulenza legale.