Espressioni idiomatiche francesi con dolore

Primo piano di pane in un contenitore

Krystal Kenney/EyeEm/Getty Images





La parola francese il pane letteralmente significa ' pane ' ed è anche usato in molti espressione idiomatica . Impara a dire inutile, fallito, manna dal cielo e altro con questo elenco di espressioni con dolore .

Possibili significati di Un pane

  • Pagnotta di pane)
  • Lingotto (di cera)
  • Bar, torta (di sapone)
  • Blocco (di ghiaccio)

Espressioni con Dolore

  • Un albero del pane: Albero del pane
  • Il nostro pane quotidiano (religione): Il nostro pane quotidiano
  • pane e vino (religione): Il pane e il vino
  • Pane d'api: Pane d'api
  • pane d'altare (religione): Host
  • Pane benedetto(t): Pane consacrato
  • pane bruciato (aggettivo): marrone dorato intenso
  • Pane eucaristico: Eucaristia
  • Pane abbrustolito: Pane abbrustolito
  • Un pane di verdure/pesce/ecc.: Verdure/pesce/ecc. pagnotta
  • Una breadboard: tagliere; (informale) donna a torso piatto
  • Una testa di pan di zucchero: Testa a forma di uovo
  • alle mie di dolore (informale): inutile, incoerente
  • Buono come (di) buon pane: Buono come il buon pane (ottimo)
  • Lungo come un giorno senza pane (informale): infinito
  • Per un boccone di pane (informale): economico, per una canzone
  • Per un pezzo di pane (informale): A buon mercato, per un figlio
  • Avere del lavoro da fare (informale): avere molto da fare, avere molto nel piatto, ritagliarsi il lavoro
  • Avere paura di rimanere senza pane: Essere preoccupati per il futuro
  • Per far cuocere il suo pane: Essere ricchi; essere condannato
  • Per prendere il pane dalla bocca di qualcuno: Privare qualcuno
  • Per essere su acqua e pane secco: Essere in bancarotta; da dare solo pane e acqua
  • Per essere buono come il pane: Per essere estremamente bravo
  • Fai qualcosa il tuo pane quotidiano: Per rendere qualcosa un'abitudine
  • trasmettere a qualcuno il sapore del pane (informale): uccidere qualcuno
  • Per far perdere a qualcuno il gusto del pane (informale): uccidere qualcuno
  • Per guadagnarsi il pane: Per farsi una vita
  • Mangia il tuo pane bianco (informale): trovarsi temporaneamente in una buona situazione
  • Mangia il tuo pane nero (informale): trovarsi temporaneamente in una brutta situazione
  • Mangia il tuo pane dalla tua borsa (informale): mangiare di nascosto / di nascosto
  • Mangiare un pane intriso di lacrime: Per pagare molto per qualcosa
  • Non mangiare quel pane (informale): per evitare di trarre profitto da una situazione appiccicosa o illegale
  • mettere il pane a qualcuno (informale): prendere a pugni/calzini qualcuno
  • Metti qualcuno sul pane secco: Punire qualcuno dandogli solo pane da mangiare
  • Niente pane senza dolore: Nessun dolore nessun guadagno
  • Togliere a qualcuno il sapore del pane (informale): uccidere qualcuno
  • Per prendere il pane dalla bocca di qualcuno: Privare qualcuno
  • Prendi una pagnotta (informale): per farsi prendere a pugni o prendere a calci
  • Rimuoverepane dalla bocca di qualcuno: Privare qualcuno
  • Scopri da che lato è imburrato il tuo pane (informale): per sapere da che parte è imburrato il tuo pane (per essere opportunista)
  • Bagna il suo pane con le lacrime: Essere nella disperazione
  • Vendi come frittelle (informale): per vendere molto velocemente, vendi come hotcakes
  • Vendi il tuo pane prima che sia cotto (informale): per essere presuntuoso, conta i polli prima che si schiudano
  • Non vivere di solo pane: Per non essere materialista
  • Non mangia il pane. (informale): non è costoso, non è importante.
  • È il mio sostentamento. (informale): è il mio lavoro, è come mi guadagno da vivere.
  • È pane benedetto. (informale): è una manna dal cielo.
  • Dacci oggi il nostro pane quotidiano.: Dacci oggi il nostro pane quotidiano.
  • Ha più della metà del suo pane cotto.: Non vivrà a lungo.
  • Piange il pane che mangia.: È avaro.
  • C'è ancora del lavoro da fare.: C'è ancora molto da fare.
  • Non vale il pane che mangia. (informale): È pigro.
  • vado al pane (informale): vado a prendere il pane.

Espressioni relative al pane francese

Esistono molti tipi diversi di pane francese: ecco alcuni dei più comuni.



  • Pane grande: Pane venduto a peso
  • Pane azzimo: Pane azzimo
  • Pane benedetto(t): Pane consacrato
  • Dolore bis: pane integrale
  • Pane da forno: Pane da panettiere
  • Pane Briè: Pane della Normandia dalla crosta dura e molto densa
  • Pane di campagna: Pane di fattoria, pane di campagna
  • Pane da cantare: Pane azzimo
  • Pane al cioccolato: Croissant al cioccolato
  • Dolore completo: Pane integrale/integrale
  • Pane croccante: toast francese
  • Pane duro: Pane secco
  • Pan di zenzero: Pan di zenzero
  • Pane fantasia: Pane venduto al pezzo anziché a peso
  • Pane fresco: Pane fresco
  • pane francese (in Belgio): qualsiasi pagnotta lunga
  • Pane Genova: Pan di Spagna alle mandorle
  • Pane abbrustolito: Pane abbrustolito
  • Pane all'avena: Pane viennese
  • Pane al latte: Rotolo/panino dolce
  • Pane a lievitazione naturale: Pane a lievitazione tradizionale
  • Dolore lungo: Qualsiasi pane lungo e cilindrico come una baguette
  • Pane casalingo: pane fatto in casa
  • Pane morbido: Panino (con una crosta sottile)
  • Mollette antidolorifiche: Tipo di panino al latte
  • Pane modellato: Pane cotto in padella anziché direttamente sulla griglia del forno
  • Pane parigino: Pagnotta lunga del peso di 400 grammi
  • Toast francese: toast francese
  • Pai Polka: Pane contrassegnato da quadrati
  • Pane quotidiano: Pane di tutti i giorni
  • Pane all'uvetta: Uvetta danese
  • Dolore al dolore: Pane raffermo
  • Pane di segale: pane di segale
  • Pane di crusca: Pane di crusca
  • Pane di zucchero: Pan di Zucchero
  • Un po' di pane: Panino