Coppia, Pare e Pera
Parole comunemente confuse
Immagini di Nikki O'Keefe / Getty Images
Le parole coppia , sembra e Pera sonoomofoni: suonano allo stesso modo ma hanno significati diversi. (In linguistico termini, questi omofoni sono semanticamente non correlato .)
Definizioni
Il nome coppia si riferisce a una coppia o un'unione di due persone (come 'a coppia di amanti'), o a cose che sono due di un genere o fatte di due parti corrispondenti (come 'a coppia di guanti'). Come verbo, coppia (o accoppiare o accoppiare ) significa mettere insieme due persone o cose. (Vedi anche le note sull'utilizzo di seguito.)
Il verbo sembra significa rimuovere, tagliare, tagliare o fare qualcosa di più piccolo o più corto.
Il nome Pera si riferisce al frutto dolce e succoso o all'albero su cui questo frutto cresce.
Esempi
- «Ho sbirciato nel registro. Un piccolo coppia di occhi neri mi scrutavano ansiosamente da una palla scura di lanugine blu arruffata.'
(Douglas Adams e Mark Carwardine, Ultima possibilità di vedere . Armonia, 1991) - 'Dopo aver giocato una decina di partite contro giocatori umani, alcuni dei giocatori in questo esperimento lo erano accoppiato contro avversari virtuali: programmi per computer che avevamo creato.'
(Eyal Inverno, Sentirsi intelligenti: perché le nostre emozioni sono più razionali di quanto pensiamo . Affari pubblici, 2014) - Durante la recessione, le università sono state costrette a farlo sembra i loro budget, licenziare il personale e aumentare le tasse degli studenti.
- «I nomi per gli articoli di abbigliamento composti da due parti sono . . . trattato al plurale: [A] dove sono mio i pantaloni ? [B] Sono nella camera da letto dove metti loro . Ma tali nomi plurali possono essere 'trasformati in' ordinari contare sostantivi per mezzo di un paio di o coppie di : Ho bisogno di comprare un nuovo paio di pantaloni .
Quanti paia di blue jeans hai?' (Geoffrey Leech e Jan Svartvik, Una grammatica comunicativa dell'inglese , 3a ed. Routledge, 2013) - «Supponiamo che stiamo parlando di cose come forbici, pinze, occhiali o pantaloni. Forbici, pinze, occhiali , e i pantaloni sono parole strane; anche se potremmo parlare, e di solito lo stiamo facendo, di un paio di pantaloni a livello di messaggio, trattiamo i pantaloni come plurale, e quindi devono contrassegnare il verbo come plurale. Diciamo sempre 'i pantaloni sono troppo lunghi' e non dovremmo mai dire 'i pantaloni sono troppo lunghi'. Parlando di pantaloni, pantaloni si comporta allo stesso modo; diciamo 'ecco i tuoi pantaloni', non 'ecco i tuoi pantaloni'. Tanto per complicare di più le cose, il plurale di queste parole rimane lo stesso, quindi possiamo dire:
Ecco il tuo paio di pantaloni.
Ecco i tuoi pantaloni.
Ecco le tue due paia di pantaloni.
Ho appena incollato i tuoi pantaloni insieme, ed ecco due paia di pantaloni. Tali parole sono chiamate solo plurale (singolare solo plurale ), e sì, sono fonte di confusione.'
(Trevor A. Harley, Talking the Talk: linguaggio, psicologia e scienza . Psicologia Stampa, 2010)
( E. Rose Sabin, Un potere pericoloso . Libri Tor, 2004)
Note sull'uso: Coppia Con plurali
Solo plurale è il termine linguistico per un sostantivo che compare solo nel plurale e normalmente non ha una forma singolare (ad esempio, jeans, pigiami, pinzette, forbici, e forbici ).
Pratica
(a) Nei giorni freddi indosso un _____ in più di calzini.
(b) Quando viaggi, cerca di _____ riporre i tuoi effetti personali fino all'essenziale.
(c) 'Papà ha affettato il _____ in quarti e ha rimosso i semi centrali.'
(Louis F. Biagioni, All'ombra degli Appennini . Dorrance, 2009)
Risposte
(a) Nei giorni freddi indosso un extra coppia di calzini.
(b) Quando viaggi, prova a farlo sembra riduci le tue cose all'essenziale.
(c) 'Papà ha affettato il Pera in quarti e togliete i semi centrali.'
(Louis F. Biagioni, All'ombra degli Appennini . Dorrance, 2009)