Acquistare vestiti in francese: storia bilingue francese-inglese

Bobbie Osborne / Getty Images

Verifica la tua comprensione degli aggettivi francesi usando questo semplice '​ imparare il francese nel contesto ' storia incentrata su Vocabolario dell'abbigliamento francese e aggettivi comunemente usati per descrivere i vestiti.

Alla ricerca di un vestito in francese

Camille ha bisogno di un vestito per andare a un matrimonio tra tre settimane. È un matrimonio elegante, quindi sta cercando un vestito elegante, ma abbastanza comodo perché ha in programma di ballare! E, naturalmente, l'abito non dovrebbe essere troppo costoso, perché Camille non ha un grande budget.

Camille ha bisogno di un vestito per andare a un matrimonio tra tre settimane. È un matrimonio elegante, quindi sta cercando un vestito elegante, ma piuttosto comodo perché ha davvero intenzione di ballare! E, naturalmente, l'abito non dovrebbe essere troppo costoso, perché Camille non ha un grande budget.

Shopping in francese un negozio

Camille entra in un negozio e trova una bella gonna, lunga, fluida e leggera. Ma se compra una gonna, dovrà comprare un top e anche una giacca per la chiesa. È troppo complicato. No, decisamente, Camille sta cercando un vestito, punto.

Camille entra in un negozio e trova una graziosa gonna, lunga, fluida e leggera. Ma se compra una gonna, dovrà comprare un top e anche una giacca per la chiesa. È troppo complicato. No, Camille sta decisamente cercando un vestito, punto.

Ci sono un vestito blu che non è male, abbastanza chic e ben tagliato. Ma è lino, e Camille non stira. Questo vestito sta per raggrinzirsi, e poi il lino, mostra anche le tracce di sudore. No, non è davvero pratico. Peccato, era carina ed economica.

C'è un vestito blu che non è male, piuttosto elegante e ben tagliato. Ma è lino e Camille non stira. Questo vestito sta per raggrinzirsi e anche il lino mostra segni di sudore. No, non è davvero pratico. Peccato, era carino ed economico.

Un buon affare in un negozio francese

In un altro negozio, Camille ha notato un abito corto e senza maniche con un bel motivo stampato. E non è davvero costoso! È esaurita , è davvero un ottimo affare. Lei ci prova. Ah la la, questo è un disastro. Questo vestito non le sta affatto bene. È troppo corto: non è di buona qualità e il taglio non gli si addice affatto. Camille pensa di farla ingrassare. Non importa .

In un altro negozio, Camille vede un vestitino corto, senza maniche e con un bel tessuto stampato. E non è davvero costoso! È segnato ed è davvero un buon affare. Lei ci prova. Oh la la, è un disastro. Questo vestito non le sta affatto bene. È troppo corto: non è di buona qualità e il taglio non le sta proprio addosso. Camille pensa che la faccia sembrare grassa. Peccato.

Parlando con un venditore francese

La commessa suggerisce un altro vestito, completamente diverso. È molto lungo, grigio-azzurro, abbastanza stretto con un ampio scollo sulla schiena e piccole spalline. Camille ci prova. Ahi, blocca a livello delle cosce... l'eterno problema... Camille chiede una taglia più grande. Riesce a mettersi il vestito, ma è un disastro. Il vestito è troppo stretto sui glutei, troppo piccolo sul petto e inoltre è troppo lungo. Camille pensa di essere grassa, brutta e volgare... per niente l'aspetto desiderato.

Il commesso suggerisce un altro vestito, completamente diverso. È molto lungo, grigio-blu, piuttosto aderente con un profondo taglio basso nella parte posteriore e spalline corte. Camille ci prova. Ahi, si blocca alle cosce... l'eterno problema... Camille chiede una taglia più grande. Riesce a infilarsi il vestito, ma è un vero disastro. Il vestito è troppo stretto sui glutei, troppo piccolo sul petto e soprattutto è troppo lungo. Camille si sente grassa, brutta e volgare... per niente l'aspetto desiderato.

Giornata dello shopping francese

Questa giornata di shopping non va proprio come previsto. Dannazione allora. In una vetrina Camille vede un tubino nero a pois bianchi. È classico, ma ha una forma piuttosto incrociata ed è sciolto a livello delle gambe. Ha le maniche corte e il tessuto sembra fluido e confortevole.

Questa giornata di shopping non sta andando come previsto. Dannazione. In una vetrina, Camille vede un vestitino a pois bianchi. È classico, ma ha una bella forma incrociata sulla zona del torace ed è aderente sulle gambe. Ha le maniche corte e il tessuto sembra fluido e confortevole.

Camille entra nel negozio, chiede la sua taglia e prova il vestito. Oh, è meglio. Camille si sente molto bene: il vestito è morbido e le cade bene. Non è né troppo lungo né troppo corto e lo snellisce. E in aggiunta, Camille ha le scarpe nere che andrà perfettamente con esso.

Camille entra nel negozio, chiede la sua taglia e prova il vestito. Ah, questo è molto meglio. Camille si sente molto bene: il vestito è morbido e le cade bene addosso. Non è troppo lungo, né troppo corto, e la fa sembrare più magra. E poi, Camille ha del nero scarpe che andrà perfettamente bene con esso.

Trovare l'abito perfetto in Francia

La commessa gli mostra una giacca abbinata. Il set è perfetto, abbastanza sobrio ma chic. È un po' più costoso di quello che Camille voleva spendere, ma è comunque ragionevole e questo vestitino sarà facile da indossare. Infatti è perfetto! Missione compiuta !

Il venditore le mostra una giacca abbinata. L'outfit è perfetto, piuttosto semplice ma elegante. È un po' più costoso di quello che Camille voleva spendere, ma è comunque ragionevole e inoltre questo vestito senza pretese sarà facile da indossare di nuovo. In effetti, è perfetto! Missione compiuta!