Coniugazione del verbo spagnolo Cruzar
Coniugazione incrociata, utilizzo ed esempi
Guardano il telefono mentre attraversano la strada. (Guardano i loro telefoni mentre attraversano la strada). Maskot / Getty Images
Il verbo spagnolo Attraverso significa attraversare. È un normale -Insieme a verbo, quindi segue lo stesso schema di coniugazione di altri - Insieme a verbi come montare , chiamare e scendere . Tuttavia, durante la coniugazione Attraverso, l'ortografia cambia un po': la 'z' diventa una 'c' prima della vocale 'e.' Questa modifica segue la regola spagnola che vieta la combinazione di lettere 'ze' (tranne nei nomi propri).
Le tabelle seguenti includono Attraverso coniugazioni all'indicativo (presente, passato, futuro e condizionale), al congiuntivo (presente e passato), all'imperativo e ad altre forme verbali.
Usando il verbo Croce
Il verbo attraversare può essere utilizzato in diversi modi. Può essere usato per parlare di attraversare la strada, un fiume, l'oceano, ecc Attraversa la strada con sua madre (Attraversa la strada con sua madre). Può anche essere usato per parlare di incrociare le dita, le gambe, ecc Ana incrocia le gambe quando è seduta (Ana incrocia le gambe quando si siede).
quando Attraverso è usato come verbo reciproco, può significare scambiarsi sguardi, gesti o parole. Per esempio, Solo poche parole sono state scambiate quando si sono visti (Si sono scambiati solo poche parole quando si sono visti). Infine, Attraverso può anche essere usato per parlare di imbattersi in qualcuno, come in Ieri mi sono imbattuto nel mio vicino al negozio (Ieri mi sono imbattuto nel mio vicino al negozio), oppure Ci siamo incrociati mentre correvamo stamattina (Ci siamo incrociati mentre stavamo correndo questa mattina).
Indicativo del presente incrociato
| Me | iO ATTRAVERSO | iO ATTRAVERSO | Attraverso la strada con attenzione. |
| Voi | attraversi | Tu attraversi | Attraversi il fiume nuotando. |
| tu/lei | croci | Attraversa | Incrocia le dita per buona fortuna. |
| Noi | abbiamo attraversato | Attraversiamo | Scambiamo qualche parola con l'insegnante. |
| Voi | crociera | Tu attraversi | Si attraversa il confine a piedi. |
| tu/loro/loro | si incrociano | si incrociano | Incrociano le gambe quando sono seduti. |
attraversare Preterite Indicativo
Nel preterito coniugazione tesa c'è un'istanza del cambio di ortografia da z a c. La prima persona singolare coniugazione è traversata con una c, perché non puoi avere la combinazione di lettere ze in spagnolo.
| Me | traversata | ho attraversato | Ho attraversato la strada con cautela. |
| Voi | hai attraversato | Hai attraversato | Hai attraversato a nuoto il fiume. |
| tu/lei | incrociato | incrociò | Ha incrociato le dita per buona fortuna. |
| Noi | abbiamo attraversato | Abbiamo incrociato | Scambiamo qualche parola con l'insegnante. |
| Voi | hai attraversato | Hai attraversato | Hai attraversato il confine a piedi. |
| tu/loro/loro | si sono incrociati | si incrociavano | Incrociarono le gambe mentre si sedevano. |
Indicativo Imperfetto Croce
Non ci sono modifiche ortografiche in imperfetto teso. Due possibili traduzioni dell'imperfetto sono 'stava attraversando' o 'usato per attraversare'.
| Me | stava attraversando | Ho usato per attraversare | Ho attraversato la strada con cautela. |
| Voi | incrociato | Hai usato per attraversare | Eri solito nuotare attraverso il fiume. |
| tu/lei | stava attraversando | Era solito attraversare | Ha incrociato le dita per buona fortuna. |
| Noi | abbiamo attraversato | Ci incrociavamo | Abbiamo scambiato alcune parole con l'insegnante. |
| Voi | hai attraversato | Hai usato per attraversare | Hai attraversato il confine a piedi. |
| tu/loro/loro | incrociato | Erano soliti attraversare | Incrociarono le gambe quando si sedettero. |
Indicativo futuro incrociato
| Me | attraverserò | attraverserò | Attraverserò la strada con attenzione. |
| Voi | attraverserai | Attraverserai | Attraverserai il fiume nuotando. |
| tu/lei | attraverserà | attraverserai | Incrocerà le dita per buona fortuna. |
| Noi | attraverseremo | Attraverseremo | Scambiamo alcune parole con l'insegnante. |
| Voi | attraverserai | Attraverserai | Attraverserai il confine a piedi. |
| tu/loro/loro | attraverseranno | tu/essi attraverseranno | Incroceranno le gambe quando sono seduti. |
Cruzar Perifrastico Futuro Indicativo
| Me | Sto per attraversare | Sto per attraversare | Attraverserò la strada con cautela. |
| Voi | stai per attraversare | Stai per attraversare | Stai per attraversare il fiume nuotando. |
| tu/lei | andando ad attraversare | Attraverserai | Sta incrociando le dita per buona fortuna. |
| Noi | attraversiamo | Stiamo per attraversare | Scambiamo alcune parole con l'insegnante. |
| Voi | stai per attraversare | Stai per attraversare | Stai per attraversare il confine a piedi. |
| tu/loro/loro | stanno per attraversare | attraverseranno | Incroceranno le gambe quando si siedono. |
Indicativo condizionale Cruzar
Il condizionale tense è usato per parlare di situazioni o possibilità ipotetiche. In inglese il condizionale si esprime con vorrei + verbo.
| Me | attraverserebbe | io attraverserei | Attraverserei la strada con cautela se non avessi fretta. |
| Voi | vorresti attraversare | Attraverseresti | Attraverseresti il fiume a nuoto, ma non sai nuotare. |
| tu/lei | attraverserebbe | attraverserebbe | Avrebbe incrociato le dita per avere fortuna, ma non ci crede. |
| Noi | attraverseremmo | Avremmo attraversato | Se lo trovassimo, scambieremmo qualche parola con il professore. |
| Voi | attraverseresti | Attraverseresti | Attraverseresti il confine a piedi se non fosse così difficile. |
| tu/loro/loro | avrebbero attraversato | tu/essi attraverserebbero | Avrebbero incrociato le gambe quando erano seduti, se consentito. |
Forma progressiva/gerundio del presente incrociato
Presente progressivo di Cruzar: sta attraversando
sta attraversando -> Sta incrociando le dita per buona fortuna.
Participio passato incrociato
Presente Perfetto di Cruzar: ha attraversato
ha attraversato -> Ha incrociato le dita per buona fortuna.
Congiuntivo presente incrociato
Il presente congiuntivo desinenze di coniugazione di -Insieme a i verbi sono e, es, e, emos, eis e in. Poiché hanno tutti la vocale e, c'è un cambio di ortografia per tutte queste coniugazioni; la z cambia in c prima della e, come mostrato nella tabella seguente:
| Che io | traversata | Che incrocio | Mia madre mi chiede di attraversare la strada con cautela. |
| che tu | croci | Che attraversi | Carlos suggerisce di attraversare il fiume a nuoto. |
| che tu/lei | traversata | Che attraversi | Esteban vuole che incroci le dita per buona fortuna. |
| che noi | attraverso | Che attraversiamo | Ana vuole che scambiamo qualche parola con l'insegnante. |
| che tu | croce | Che attraversi | Il Signore raccomanda di attraversare il confine a piedi. |
| che tu/loro | attraverso | Che attraversano | Karina suggerisce di incrociare le gambe quando si siedono. |
Congiuntivo incrociato imperfetto
Non ci sono modifiche ortografiche in congiuntivo imperfetto . Esistono due modi diversi di coniugare il congiuntivo imperfetto, entrambi considerati corretti.
opzione 1
| Che io | attraverserà | Che ho attraversato | Mia madre voleva che attraversassi la strada con cautela. |
| che tu | attraverserai | Che hai attraversato | Carlos ha suggerito di attraversare il fiume a nuoto. |
| che tu/lei | attraverserà | Che incrociava | Esteban voleva che incrociasse le dita per buona fortuna. |
| che noi | avevamo attraversato | Che abbiamo attraversato | Ana voleva che scambiassimo qualche parola con l'insegnante. |
| che tu | attraverseresti | Che hai attraversato | Il signore consigliava di attraversare il confine a piedi. |
| che tu/loro | attraverseranno | Che incrociavano | Karina ha suggerito di incrociare le gambe quando si siedono. |
opzione 2
| Che io | incrociato | Che ho attraversato | Mia madre voleva che attraversassi la strada con cautela. |
| che tu | attraverso | Che hai attraversato | Carlos ha suggerito di attraversare il fiume a nuoto. |
| che tu/lei | incrociato | Che incrociava | Esteban voleva che incrociasse le dita per buona fortuna. |
| che noi | attraverseremo | Che abbiamo attraversato | Ana voleva che scambiassimo qualche parola con l'insegnante. |
| che tu | attraverserebbe | Che hai attraversato | Il signore consigliava di attraversare il confine a piedi. |
| che tu/loro | attraverserebbe | Che incrociavano | Karina ha suggerito di incrociare le gambe quando si siedono. |
Imperativo incrociato
Il stato d'animo imperativo serve per impartire comandi o ordini. La maggior parte delle forme dell'imperativo ha anche il cambio di ortografia da z a c. Ci sono sia comandi positivi che negativi, mostrati nelle seguenti tabelle:
Comandi positivi
| Voi | croci | Attraverso! | Nuota attraverso il fiume! |
| Voi | traversata | Attraverso! | Incrocia le dita per buona fortuna! |
| Noi | attraverso | Attraversiamo! | Scambiamo qualche parola con l'insegnante! |
| Voi | attraverso | Attraverso! | Attraversa il confine a piedi! |
| voi ragazzi | attraverso | Attraverso! | Incrocia le gambe quando ti siedi! |
Comandi negativi
| Voi | non attraversare | Non attraversare! | Non nuotare attraverso il fiume! |
| Voi | non attraversare | Non attraversare | Non incrociare le dita per buona fortuna! |
| Noi | non attraversiamo | Non attraversiamo | Non incrociamo le parole con l'insegnante! |
| Voi | non attraversare | Non attraversare! | Non attraversare il confine a piedi! |
| voi ragazzi | non attraversare | Non attraversare! | Non incrociare le gambe quando ti siedi! |