Eco e Narciso: una storia sull'amore e l'ossessione

Eco , di Alexandre Cabanel, 1874; con Narciso, di Caravaggio, 1599

Quali sono i limiti dell'amore? Quanto lontano può andare? Queste domande si trovano al centro del mito di Eco e Narciso. In questa storia, entrambi i protagonisti hanno scoperto che l'amore può diventare insopportabile se non ricambiato. Mentre Echo si innamorò di Narciso, Narciso si innamorò di se stesso. L'amore si è trasformato in ossessione e l'ossessione in disperazione esistenziale. Il mito di Echo e Narcissus è un buon promemoria che c'è una differenza tra un sano amor proprio e il narcisismo ossessivo.

Questo articolo esplorerà il mito di Eco e Narciso come presentato nel terzo libro di Ovidio Metamorfosi . Dopo una presentazione del mito, esamineremo alcune versioni alternative.

Eco e Narciso: la storia

Affresco romano che mostra Narciso ed Eco, 45-79 d.C., Pompei, Italia, tramite Wikimedia Commons

Quando Liriope ha chiesto Tiresia , il potente oracolo , se il suo neonato avesse vissuto una vita lunga e felice, avrebbe ricevuto la seguente risposta:

Se non riesce a riconoscere se stesso, potrebbe avere una lunga vita, sotto il sole.

Le parole del profeta sono apparse così frivole, commenta Ovidio, ma non lo erano. Il mito di Narciso è, come probabilmente ti aspetti, una storia sul narcisismo nella sua forma più estrema. Tuttavia, Narciso non è l'unico protagonista della storia. Anche l'eco gioca un ruolo importante. La storia di Echo e Narcissus è una storia sul potere dell'amore, un tipo di amore così potente che può trasformarsi in un'ossessione. Questo amore ossessivo è l'essenza del mito di Eco e Narciso.

Ti piace questo articolo?

Iscriviti alla nostra newsletter settimanale gratuitaGiuntura!Caricamento in corso...Giuntura!Caricamento in corso...

Controlla la tua casella di posta per attivare l'abbonamento

Grazie!

Eco

Eco , di Alexander Cabanel ,1874, Metropolitan Museum of Art

Quando Liriope ha visto suo figlio, ha capito che era bello oltre il normale. Questo era diventato evidente a tutti quando Narciso era cresciuto. Uomini e donne hanno tentato di attirare la sua attenzione e il suo amore, ma nessuno sembrava davvero interessarlo.

Una delle donne che si innamorò di Narciso fu la ninfa Eco (che deriva dalla parola greca 'suono'). Echo una volta era una donna a cui piaceva parlare ed era nota per interrompere la conversazione con gli altri. Tuttavia, ha commesso l'errore di aiutare Zeus , il re del Dei greci dell'Olimpo , nel nascondere le sue relazioni amorose alla moglie Hera. Ogni volta che Era era vicina a catturare Zeus con qualcun altro, Echo disorientava la dea con lunghe storie che davano a Zeus il tempo di andarsene. Non appena Era ha capito cosa stava facendo Echo, l'ha maledetta per non essere mai più in grado di esprimere la sua opinione ad alta voce. Invece, Echo sarebbe solo in grado di ripetere le ultime parole pronunciate da qualcun altro.

Eco e Narciso si incontrano

Eco e Narciso , di Louis-Jean-Francois Lagrenee, 1771, collezione privata, tramite Wikimedia Commons

Un giorno, Eco vide Narciso nel bosco e, incantata dai suoi sguardi, iniziò a spiarlo. Echo seguì il ragazzo e divenne sempre più attratta da lui, ma c'era un problema. Echo non è stata in grado di parlare con Narciso. L'unico modo per fargli sapere i suoi sentimenti era aspettare che dicesse qualcosa.

Ad un certo punto, Narciso si rese conto di essere seguito.

Chi c'è qui, disse.

Ecco, ripeté Eco, ancora nascosta.

Narciso, non vedendo chi lo chiamava, invitò la voce ad avvicinarsi a lui. Echo non ha perso un secondo ed è saltato fuori. Aprì le braccia e andò ad abbracciare Narciso. Tuttavia, non era così entusiasta:

Togliti le mani! non incrocierai le braccia intorno a me. Meglio una morte che un tale dovrebbe mai accarezzarmi!

Accarezzami, rispose Echo con riluttanza scioccata e scomparve di nuovo nel bosco.

Fine dell'eco

Studio per la testa di Echo per Eco e Narciso , di John William Waterhouse , 1903, tramite johnwilliamwaterhouse.net

Echo corse nella foresta con le lacrime agli occhi. Il rifiuto era troppo, troppo crudele da gestire. L'amore che aveva provato per Narciso era così intenso e così ossessivo che Echo non riuscì ad accettare il modo in cui l'aveva trattata e decise di vivere da sola nel deserto. Tuttavia, il pensiero del suo rifiuto continuava a tornare. Alla fine, i suoi sentimenti erano così intensi che il suo corpo appassiva e l'unica cosa rimasta indietro erano le sue ossa e la sua voce. La voce di Echo ha continuato a vivere nei boschi e le colline sono il luogo in cui può ancora essere ascoltata.

Tuttavia, la tragica fine di Echo non è passata inosservata. Dal momento che era molto popolare con le altre Ninfe e creature della foresta, molti si arrabbiarono con Narciso, che le causò così tante sofferenze inutili.

nemesi , la dea della vendetta, sentì le voci che chiedevano vendetta dalla foresta e decise di aiutare.

Narciso incontra se stesso

Eco e Narciso , di John William Waterhouse , 1903, Walker Art Gallery Institute

Nemesis attirò Narciso verso una sorgente dalle acque cristalline e calme. Narciso, stanco della caccia, decise di prendersi una pausa e bere un po' d'acqua. Mentre beveva alla sorgente, iniziò a notare le acque calme. Nello specchio naturale, vide il suo viso più chiaro che mai. Più acqua beveva, più fissava la propria immagine. La sorpresa si è trasformata in meraviglia, la meraviglia in amore e l'amore in ossessione. Narciso non poteva muoversi. La sua immagine lo aveva completamente neutralizzato mentre bruciava di desiderio per la persona che vedeva nell'acqua della sorgente.

Tutto ciò che è amabile in sé lo ama, e nel suo modo insensato vuole se stesso: — chi approva è ugualmente approvato; cerca, è cercato, brucia ed è bruciato. E come bacia la fonte ingannevole; e come spinge le braccia per afferrare il collo che è raffigurato in mezzo al ruscello! Eppure non potrà mai avvolgere le braccia attorno a quell'immagine di se stesso. Ovidio, Metamorfosi

Invano, cercò di abbracciare l'idolo solo per rendersi conto che il riflesso nell'acqua calma non era altro che lui. Se se ne andasse, perderebbe di vista il suo unico amore, e così inizia a farsi prendere dal panico quando si rende conto che l'amore potrebbe essere fuori dalla sua portata per sempre.

L'ossessione prende il sopravvento

Eco e Narciso, di Nicola Poussin , circa. 1630, Museo del Louvre

Né il cibo né il riposo possono attirarlo di là: proteso sul verde oscurato, i suoi occhi fissi sull'immagine riflessa non possono mai sapere che i loro desideri sono soddisfatti, e alla loro vista lui stesso è distrutto.
Ovidio, Metamorfosi

Narciso iniziò a rendersi conto di essere fuori dalla sua portata e arrivò lentamente alla dolorosa comprensione del suo tragico destino. Tuttavia, non era in grado di controllare i suoi sentimenti e domare il suo desiderio:

Oh, sono torturato da uno strano desiderio a me prima sconosciuto, poiché vorrei deporre questa forma mortale; il che significa solo che voglio allontanare l'oggetto del mio amore. Il dolore intacca le mie forze, le sabbie della vita sono scese e nella mia prima giovinezza sono tagliato fuori; ma la morte non è la mia rovina, pone fine al mio dolore. Non vorrei la morte per questo che è il mio amore, come due uniti in una sola anima morirebbero come uno. Ovidio, Metamorfosi

La più piccola increspatura nell'acqua fece prendere dal panico Narciso mentre lo specchio d'acqua veniva disturbato e pensava che la sua immagine lo avrebbe lasciato.

Dopo aver finalmente accettato l'inutilità dei suoi tentativi, Narciso perse la voglia di vivere e disse con riluttanza: Addio. Echo, che stava guardando, restituì le sue parole come un sussurro: Addio.

Un fiore di narciso

Narciso si sdraiò sull'erba e la vita iniziò ad abbandonare il suo corpo mentre il suo amore ossessivo si trasformava in disperazione esistenziale. Il giorno dopo, nel luogo in cui si era sdraiato Narciso, c'era un fiore con petali bianchi e nucleo giallo. Questo è noto fino ad oggi come il Fiore di narciso .

Ora negli Inferi, Narciso guarda ancora il suo riflesso nelle acque dello Stige (uno dei fiumi dell'Ade).

Narciso e Ameinias

Narciso, di Caravaggio , 1599, Galleria Nazionale d’Arte Antica, Rome, via caravaggio.com

Secondo Conon , un mitografo greco vissuto tra il 1^staC e 1^stEV secolo, Eco non fu l'unico a trovare una tragica fine dopo aver amato Narciso. Ameinias è stato uno dei primi a tentare con insistenza di conquistare l'amore di Narciso. Quest'ultimo respinse Ameinias e gli mandò una spada. Ameinias ha usato questa spada per togliersi la vita alle porte di Narciso mentre chiedeva a Nemesis di vendicarlo. Nemesis ha quindi attirato Narciso in una primavera facendolo innamorare di se stesso.

Versioni alternative del mito

Narciso ed Eco , di Benjamin West, 1805, Collezione privata, tramite Wikimedia Commons

Diamo un'occhiata ad alcune versioni alternative del mito di Echo e Narciso.

Secondo Partenio di Nicea , Narciso no trasformare in un fiore dopo aver perso la voglia di vivere. Partenio presenta invece una versione in cui il mito si conclude con il sanguinoso suicidio di Narciso.

Pausania presenta anche una versione alternativa in cui Narciso aveva una sorella gemella. Avevano lo stesso aspetto, indossavano gli stessi vestiti e cacciavano insieme. Narciso era follemente innamorato di sua sorella e, dopo la sua morte, visitò la sorgente per guardare il suo riflesso e imbrogliare se stesso pensando che fosse sua sorella.

Secondo Longo , un romanziere greco del 2^ndsecolo EV, Eco visse tra le ninfe che le insegnarono a cantare. Man mano che cresceva, la sua voce divenne sempre più bella fino a quando non riuscì a cantare meglio di lei di Dio . Il grande dio Padella non poteva accettare una semplice ninfa che cantava meglio di lui, così la punì. Pan ha fatto impazzire animali e umani intorno a Echo. Nella loro frenesia, attaccarono e divorarono la ninfa. La voce di Echo è stata poi sparpagliata per il mondo trasportata dagli animali e dagli umani che l'avevano consumata. Alla fine, Gaia (Dea della Terra) nascose la voce di Echo dentro di sé.

Ricorda la crudele punizione di Echo per le sue abilità artistiche divine di Aracne mito, che è stato anche punito da Atena per aver superato la dea nell'arte della tessitura.

Ricezione del mito di Eco e Narciso

Metamorfosi di Narciso , di Salvador Dalì , 1937, Tate

Il mito di Echo e Narciso è stato particolarmente popolare nell'arte nel corso dei secoli. È difficile tenere traccia di tutte le opere d'arte che sono state ispirate dalla storia. Da rivisitazioni medievali come il 12^thsecolo, Laico di Narciso da Herman Hesse Narciso e Boccadoro (1930), la storia ha continuato ad affascinare e ispirare.

Un ruolo importante nella ricezione del mito ha giocato anche la psicoanalisi e, più specificamente, Sigmund Freud Saggio del 1914 Sul narcisismo . Lì, Freud descrisse la condizione di eccessivo egoismo e standardizzò il nome narcisismo, derivato da Narciso, per descrivere uno stadio tra autoerotismo e amore oggettuale.

Eco e Narciso scelsero la morte o, meglio, il nulla dopo aver subito il cuore spezzato. Tuttavia, mentre Echo ha perso la voglia di vivere dopo essere stato rifiutato da qualcun altro, Narciso ha scelto di abbandonare la vita dopo aver realizzato che non era in grado di amare nessun altro oltre a se stesso. Se ci riflettiamo attentamente, il mito di Narciso non riguarda un ragazzo che amava il suo riflesso nell'acqua. Riguarda l'inadeguatezza di un ragazzo ad amare gli altri al di fuori di se stesso. Soprattutto, il storie di trasformazione di Eco e Narciso può essere letto come un avvertimento che l'amore e l'ossessione spesso sono più vicini di quanto pensiamo.

Nell'era dei social media, il termine narcisismo continua a comparire nei nostri feed sempre più frequentemente. Il mito di Narciso può ricordarci che l'amor proprio ossessivo non è qualcosa di nuovo e di certo non salutare.