Verbi tedeschi forti - Coniugazione di verbi tedeschi irregolari
Avrai bisogno di memorizzare queste coniugazioni di verbi tedeschi
I verbi tedeschi che hanno forme irregolari sono anche chiamati verbi forti. Le loro forme coniugate devono essere memorizzate. Verbi deboli (regolari). seguono uno schema prevedibile e non variano come fanno i verbi forti. Esistono anche verbi misti che combinano elementi di verbi deboli e forti.
Coniugare i verbi composti
Sono elencati solo alcuni verbi composti (es. inizio ). Per coniugare altri verbi composti basati su altri verbi, ad es. devolvere , basato su dare , usa semplicemente il verbo radice (in questo caso 'geben') con il prefisso (in questo caso 'ab') per ottenere il passato ( ha rinunciato ) o participio passato ( consegnato ).
Participi che richiedono essere come verbo ausiliare sono indicati da è davanti al participio passato. Il significato inglese mostrato per ogni verbo può essere solo uno dei diversi possibili significati.
Questa tabella dei verbi usa la nuova ortografia tedesca ( la nuova ortografia ).
| 'Verbi forti' - Verbi forti | ||
|---|---|---|
| Infinito | tempo passato (Preterito) | Perfetto (Participio passato) |
| inizio inizio | finto un iniziò | iniziato iniziato |
| arrivare arrivare | kam an arrivato | è arrivato arrivato |
| chiamare chiamare | chiamato richiamato | chiamato richiamato |
| cuocere al forno cottura al forno | al forno al forno | al forno al forno |
| comando comando | ordinato comandato | ordinato comandato |
| iniziare inizio | cominciato iniziò | cominciato iniziato |
| mordere mordere | solo morso | morso morso |
| ottenere ricevere, ricevere | avuto avuto | ottenere ottenuto |
| le montagne salvare | foglia salvato | recuperato salvato |
| scoppiare scoppiare | ricevuto scoppiare | petto scoppiare |
| ingannare ingannare | imbrogliato ingannato | imbrogliato ingannato |
| piegare piegare | giardino piegato | curvo piegato |
| Offerta offerta | bot offerto | necessario offerto |
| legare legare | gruppo musicale legato | legato legato |
| morso richiesta | uno richiesto | chiesto richiesto |
| soffio, soffiare soffio, soffiare | soffiò soffiò | soffiato soffiato |
| restare restare | rimasto rimasto | è è rimasta rimasto |
| sbiancamento candeggina | sbiancato sbiancato | sbiancato sbiancato |
| carne arrostita arrosto | pane arrostito | fritto arrostito |
| rompere rompere | rotto rotto | Rotte rotte |
| bruciare bruciare | bruciato bruciato | bruciato bruciato |
| portare portare | portato portato | portato portato |
| pensare pensare | pensiero pensiero | pensiero pensiero |
| trebbiare trebbiare | colpo trebbiato | trebbiato trebbiato |
| insistere forza | sollecitare costretto | tozzo costretto |
| permesso Maggio | Potevo era permesso | audace stato consentito |
| ricevere ricevere | ricevuto ricevuto | ricevere ricevuto |
| consiglia consigliare | consigliato consigliato | consigliato consigliato |
| inventare inventare | inventato inventato | inventato inventato |
| esci spegnere | estinto estinto | estinto estinto |
| risuonare eco, suono | escholl suonava | affogato suonava |
| impaurire spavento | spaventato impaurito | spaventati impaurito |
| pasto mangiare | ha mangiato ha mangiato | mangiato mangiato |
| viaggio viaggiare | guidavo viaggiato | è pericoli viaggiato |
| caduto autunno | fedele caduto | è favore caduto |
| catturare presa | catturato catturato | catturato catturato |
| scherma recinzione | umidità recintato | allevato recintato |
| Trova trova | fondare fondare | fondare fondare |
| volare volare | flagello volò | è volato volato |
| fuga fuggire | sfuggito fuggito | è fuggito fuggito |
| fluire fluire | filo interdentale scorreva | è scorreva scorreva |
| lupo giù gola | ha mangiato rimpinzato | mangiato rimpinzato |
| congelare congelare | da congelato | congelato congelato |
| rallegrarsi rallegrarsi | esultò gioito | esulta gioito |
| Infinito | tempo passato (Preterito) | Perfetto (Participio passato) |
| Mi piacerebbe molto fermento | sepoltura fermentato | rimpinzato fermentato |
| partorire orso (bambino) | ha partorito foro | Nato Nato |
| dare dare | ha dato ha dato | dato dato |
| prosperare fiorire | prosperò fiorì | è prosperò fiorì |
| favore essere piacevole, come | è piaciuto è piaciuto | favore è piaciuto |
| camminare andare | andato andato | è andato andato |
| avere successo avere successo | successo successo | è successo successo |
| sono validi essere valido | sbagliato era valido | contato stato valido |
| recuperato recuperare | geni recuperato | recuperato recuperato |
| divertiti divertiti | mi è piaciuto mi è piaciuto | mi è piaciuto mi è piaciuto |
| accadere accadere | accaduto accaduto | è accadere accaduto |
| vincere vincita | ha vinto ha vinto | ha vinto ha vinto |
| ad acqua per | goß versato | lancio versato |
| stesso assomigliare | uguagliato somigliava | equalizzato somigliava |
| diapositiva scivolare, scivolare | planato planato | è scivolato planato |
| splendore ardere, ardere | glum brillava | è brillava * brillava |
| graben voi | larva scavata | scavata scavata |
| afferrare presa | Maneggiare colto | afferrato colto |
| avere avere | avrebbe avevo | avevo avevo |
| mantenere presa | tenuto tenuto | tenuto tenuto |
| appendere appendere | perno impiccato/impiccato | sospeso impiccato/impiccato |
| di questi hew, colpisci | alto colpo | tagliato colpo |
| sollevare sollevare | piano cottura sollevato | elevato sollevato |
| significare essere chiamato | è stato chiamato di nome | chiamato di nome |
| aiuto aiuto | metà aiutato | aiutato aiutato |
| sapere sapere | conosceva conosceva | conosciuto conosciuto |
| suono squillo | clangore suonò | suonava squillare |
| pizzico pizzico | pizzicato pizzicato | pizzicato pizzicato |
| venire venire | è venuto è venuto | è è venuto venire |
| essere in grado Potere | Potevo Potevo | abilmente Potevo |
| strisciare strisciare | strisciato strisciato | è strisciato strisciato |
| carico carico | lud caricato | caricato caricato |
| lasciare lascia, permetti | permettere permettere | con calma permettere |
| correre correre | amore corse | è corse correre |
| piombo soffrire | un po' subìto | subìto subìto |
| Affitto prestare | preso in prestito Prestato | preso in prestito Prestato |
| leggere leggere | il leggere | ha letto leggere |
| menzogna menzogna | ritardo posizione | conveniente altro |
| dire bugie menzogna | tronco d'albero mentito | mentito mentito |
| macinare macinare | mahlte terra | terra terra |
| ragazze evitare | evitare evitato | evitato evitato |
| misurarsi misurare | misurare misurato | misurato misurato |
| fallimento fallire | fallito fallito | fallito fallito |
| piacere piace | piacerebbe è piaciuto | è piaciuto * è piaciuto |
| dovere dovere | dovuto dovuto | dovuto * dovuto |
| Infinito | tempo passato (Preterito) | Perfetto (Participio passato) |
| prendere prendere | ha preso ha preso | prese prese |
| per nominare nome | chiamato di nome | chiamato di nome |
| Tubi fischio | fischio fischiò | fischiò fischiò |
| lode lode | davanti lodato | lodato lodato |
| rigonfiamento sgorgare | quoll sgorgava | è gonfio sgorgava |
| indovinare consigliare | canna consigliato | dispositivi consigliato |
| strofinare strofinare | strofinato strofinato | grattugiato strofinato |
| lacrima lacrima | crepa strappato | incrinato strappato |
| equitazione cavalcare (un animale) | giro cavalcò | è cavalcato cavalcare |
| correre correre | corse corse | è corse correre |
| odore odore | Rocco odorato | odorato odorato |
| l'anello strizzare | suonò strizzato | lottato strizzato |
| in esecuzione fluire | corse scorreva | è lanciato scorreva |
| chiamata chiamata | urlò chiamato | chiamato chiamato |
| sale sale | salato salato | salato/salato salato |
| bere bere | ubriaco Bevuto | ubriaco ubriaco |
| succhiare succhiare | sano succhiato | succhiato succhiato |
| creare creare; realizzare, realizzare | creato creato | creato creato |
| divorzio partire; separato | separato separato | verificarsi separato |
| sembrano essere splendore | sembrava brillava | sembrava brillava |
| merda merda | Fanculo merda | merda merda |
| rimproverare rimproverare | interruttore rimproverato | rimproverato rimproverato |
| sparare sparare | sparo sparo | sparo sparo |
| dormire dormire | dormito dormito | dormito dormito |
| colpo colpo | colpito colpo | battuto colpo |
| di nascosto sgattaiolare | insinuato sgattaiolato | è di nascosto sgattaiolato |
| macinare polacco | tagliare lucidato | levigato lucidato |
| indossare fessura | chiudere fessura | consumati fessura |
| spegnimento chiudere, bloccare | Castello Chiuso | Chiuso Chiuso |
| ciclo continuo trangugiare) | ingoiato ingoiato | ad anello ingoiato |
| gettare lanciarsi, lanciarsi | buttato scagliato | lanciato scagliato |
| sciolto sciolto | fuso fuso | fuso fuso |
| tagliare tagliare | tagliare tagliare | tagliare tagliare |
| spavento spavento | spaventato / spaventato impaurito | spaventato/spaventato impaurito |
| scrivere scrivere | ha scritto ha scritto | scritto scritto |
| grido grido | urlò urlò | urlò urlò |
| fare un passo fare un passo | fare un passo fatto un passo | è ritmo fatto un passo |
| rimanere in silenzio essere in silenzio | silenzioso taceva | silenzioso taciuto |
| rigonfiamento * gonfiarsi, alzarsi | gonfiato gonfiato | è gonfio rigonfiamento |
| nuotare nuotare | spugna nuotato | è nuotato nuotare |
| diminuire diminuire | sbiadito diminuito | è andato diminuito |
| oscillazione oscillazione | oscillato oscillato | curvo oscillato |
| imprecare imprecare | giurato/giurato giurato | giurato giurato |
| Infinito | tempo passato (Preterito) | Perfetto (Participio passato) |
| vedere vedere | valido sega | visto visto |
| essere essere | guerra era | è stato stato |
| da te inviare, trasmettere | spedito spedito | spedito spedito |
| Bollire Bollire | sott/siedete bollito | disse bollito |
| cantare cantare | cantava cantava | cantato cantato |
| lavello lavello | affondò affondò | è caduto affondato |
| sedersi sedersi | sab sab | sab sab |
| dovere dovrebbe, dovrebbe | dovrebbe dovrebbe | dovrebbe dovrebbe |
| colonne diviso | diviso diviso | dividere/dividere diviso |
| sputare vomitare | spiare vomitato | sputare vomitato |
| Sii pazzo rotazione | spann filato | filato filato |
| parlare parlare | ha parlato ha parlato | parlato parlato |
| germoglio germoglio | rampollo germogliato | saltato germogliato |
| saltare salto | scaturito saltato | è saltato saltato |
| puntura pugnalare, pungere | accoltellato punto | punto punto |
| In piedi In piedi | In piedi stava in piedi | confessato stava in piedi |
| rubare rubare | stahl stola | rubato rubato |
| salita salita | rosa scalato | è salito scalato |
| morire il | morto morto | è morto morto |
| stola vola in giro | testardo volò in giro | è sballato volato in giro |
| puzza puzza | puzzava puzzava | puzzava puzzava |
| colpo spingere, urtare | urtato spinto | incontrato spinto |
| spazzolare colpire, dipingere | ictus colpito | dipinto colpito |
| litigare litigare | discusso discusso | discusso discusso |
| indossare portare, indossare | indossato indossato | portato logoro |
| incontro incontrare | incontrato di | incontrato di |
| guidare muoviti, guida | guidavo guidavo | guidato guidato |
| gocciolare gocciolare | triefte/troff gocciolato | gocciolato gocciolato |
| bere bere | Bevuto Bevuto | ubriaco ubriaco |
| ingannare essere ingannevole | trogo era ingannevole | sollevato stato ingannevole |
| ancora fare | ha dato fatto | fatto fatto |
| superare superare | superato superato | superare superare |
| rovinare rovinare | verdarbo viziato | viziato viziato |
| infastidire infastidire | infastidito infastidito | stufo infastidito |
| dimenticare dimenticare | dimenticato dimenticato | dimenticare dimenticato |
| perdere perdere | perduto perduto | perduto perduto |
| logora usura (fuori) | consumati consumato (fuori) | logoro consumati) |
| Scusi perdonare | verzieh perdonato | perdonato perdonato |
| crescere crescere | crescita è cresciuto | è cresciuto cresciuto |
| lavare lavare | lavato lavato | lavato lavato |
| In rete tessere | tessuto / tessuto tessuto | tessuto/tessuto intrecciata |
| morbido prodotto | che ceduto | è ceduto ceduto |
| punto indicare | appuntito indicato | assegnato indicato |
| girarsi giro | trasformato trasformato | fluente trasformato |
| pubblicizzare reclutare | pubblicizzato reclutato | pubblicizzato reclutato |
| volere diventare | divennero divennero | è diventare diventare |
| gettare gettare | buttato buttato | lanciato lanciato |
| pesare pesare | pesato / pesato pesato | pesato/pesato pesato |
| venti intrecciare | bacchetta contorto | tortuoso contorto |
| sapere sapere | conosceva conosceva | conosceva conosciuto |
| volere volere | volevo volevo | ricercato volevo |
| strizzare strizzare | ironico strizzato | lottato strizzato |
| mostrare accusare | disegno accusato | tirato accusato |
| disegno tiro | forza tirato | disegnato tirato |
| forza costringere | forza costretto | costretto costretto |