Come coniugare il verbo francese Grossir
Semplici coniugazioni di verbi francesi per dire 'ha guadagnato peso'
Anna Bizon/EyeEm/Getty Images
Come si dice 'ingrassare' in francese? Per questo usiamo il verbo crescere , che può anche significare 'diventare grasso'. È abbastanza facile, ma per usarlo correttamente nelle frasi, il verbo deve essere coniugato. Questa lezione ti mostrerà come farlo nelle forme più semplici e comuni.
crescere può assumere altri significati oltre a quello letterale relativo al peso. A seconda del contesto, g rossir significa anche 'gonfiare', 'ingrandire', 'ingrandire' o 'esagerare'. Inoltre, potresti essere interessato a studiare il verbo perdere peso , che significa 'perdere peso', che in realtà è coniugato allo stesso modo di crescere.
Coniugazione del verbo francese Grossir
Quando si vuole dire 'ha guadagnato peso' o 'sta ingrassando' in francese, è necessaria una coniugazione del verbo. Da crescere è un verbo regolare -IR , questo è relativamente facile, soprattutto se hai già avuto alcune lezioni di coniugazione. È perché crescere segue uno schema comune.
Qualsiasi coniugazione francese inizia identificando la radice del verbo e per crescere , questo è schifoso -. Con ciò, aggiungiamo anche una nuova desinenza per ogni tempo del verbo ogni pronome soggetto all'interno del tempo. Ad esempio, 'Sto ingrassando'. sto ingrassando, mentre 'diventeremo grassi' lo è cresceremo .
In realtà è abbastanza semplice, e praticarli nel contesto ti aiuterà a memorizzare tutte le parole.
Indicativo presente
È | vendita all'ingrosso | Mi alleno e continuo ad aumentare di peso. | Mi alleno ma sto ancora ingrassando. |
Voi | vendita all'ingrosso | Voi ingigantire i fatti. | Stai esagerando con i fatti. |
Lui/Lei/Noi | diventa più grande | Questo settore è in crescita. | Questo settore è in espansione. |
Noi | grossissoni | Stiamo crescendo a vista d'occhio. Già oggi un bambino su cinque è in sovrappeso. | Noi (come società) stiamo ingrassando senza controllo; oggi già un bambino su cinque è troppo grasso. |
Voi | crescere | Una volta che diventi grande, diventi più grande. | Una volta che sei grande, è facile diventare ancora più grande. (in termini di successo) |
Loro loro | diventare più grande | I miei pomodori crescono incredibilmente bene. | I miei pomodori crescono incredibilmente bene. |
Indicativo Passato Composto
Il tempo perfetto è un passato che può essere tradotto come passato semplice o presente perfetto. Per il verbo crescere , è formato con il verbo ausiliare avere e il participio passato grossi.
J' | mangiare grossi | Dopo aver iniziato questo lavoro, sono cresciuto costantemente. | Dopo aver iniziato questo lavoro, ho continuato a ingrassare. |
Voi | come grossi | Sei cresciuto in tempi relativamente brevi. | Ingrassi in un periodo relativamente breve. |
Lui/Lei/Noi | a grossi | La città un crebbe rapidamente. | La città crebbe rapidamente. |
Noi | avere grossi | Noi hanno ingrossato le nostre fila con 10 nuovi gendarmi. | Abbiamo aggiunto 10 nuovi agenti di polizia. |
Voi | avete grossi | È fondamentale capire perché negli anni sei ingrassato. | È di primaria importanza che tu capisca perché hai ingrassato nel corso degli anni. |
Loro loro | avere grossi | Le barche da pesca sono diventate più grandi e dovevamo portare più acqua. | I pescherecci sono diventati più grandi e dovevamo far entrare più acqua. |
Indicativo imperfetto
Il tempo imperfetto è un'altra forma di passato, ma è usato per parlare di azioni in corso o ripetute nel passato. L'imperfetto del verbo crescere può essere tradotto in inglese come 'stavo ingrassando', 'aumenterebbe di peso' o 'usato per aumentare di peso', anche se a volte può anche essere tradotto come il semplice 'aumento di peso', a seconda del contesto.
È | è cresciuto | Più famoso diventavo, più io è cresciuto. | Più diventavo famoso, più aumentavo di peso. |
Voi | è cresciuto | Cosa accadrebbe se tu stava ingrassando? | Cosa accadrebbe se aumentassi di peso? |
Lui/Lei/Noi | stava crescendo | Ha mangiato, ma non l'ha fatto non è cresciuto. | Ha mangiato, ma non stava ingrassando. |
Noi | incassi | Sembra abbastanza logico che diventiamo più grandi in inverno. | Sembra del tutto logico aumentare di peso in inverno. |
Voi | crescere | Hanno paura che tu non stia ingrassando. | Hanno paura che tu non ingrassi. |
Loro loro | stavano crescendo | Successivamente, hanno aumentato i loro milioni di affari. | Più tardi, avrebbero fatto crescere i loro milioni nel business. |
Indicativo Futuro Semplice
Per parlare del futuro in inglese, nella maggior parte dei casi aggiungiamo semplicemente il verbo modale 'will.' In francese, invece, il tempo futuro è formato aggiungendo diverse terminazioni al infinito .
È | grossirai | La frase 'meno mangio, meno guadagnerò' non è sempre vera. | L'espressione 'meno mangio, meno ingrasso' non è sempre vera. |
Voi | grossisti | Se ti alleni, non ingrasserai. | Se ti alleni, non ingrasserai. |
Lui/Lei/Noi | grosso | La sua attività crescerà senza problemi. | La sua attività crescerà senza problemi. |
Noi | crescerà | Credo che aumenteremo il nostro debito pubblico quest'anno. | Penso che aumenteremo il nostro debito pubblico quest'anno. |
Voi | crescere | Se bruci le calorie che assumi, non ingrasserai. | Se bruci le calorie che assumi, non ingrasserai. |
Loro loro | crescerà | Il prossimo anno, 161.000 bambini aumenteranno i ranghi dell'istruzione pubblica. | Il prossimo anno, 161.000 studenti in più saranno inseriti nel sistema di istruzione pubblica. |
Indicativo per il prossimo futuro
Un'altra forma di tempo futuro è il prossimo futuro, il prossimo futuro , che è l'equivalente dell'inglese 'going to + verb.' In francese, il prossimo futuro si forma con la coniugazione del tempo presente del verbo andare (andare) + l'infinito ( crescere).
È | andare crescere | Non lo farò non crescere abbastanza in quel modo. | Non ingrasserò abbastanza in questo modo. |
Voi | tuo crescere | Tu vai ingrassa se mangi questa torta. | Ingrasserai se mangi questa torta. |
Lui/Lei/Noi | e crescere | Crescerà la percentuale di successo agli esami di stato. | Il tasso di successo agli esami di stato aumenterà. |
Noi | Andiamo crescere | Non stiamo andando non ingrassare mai. | Non ingrasseremo mai. |
Voi | Dai crescere | Andate ingrossano le fila di coloro che hanno conosciuto il lato sbagliato e unico della guerra. | Ti unirai a coloro che conoscevano il brutto e unico lato della guerra. |
Loro loro | stanno andando crescere | Se ti alleni per la forza, i tuoi muscoli cresceranno. | Se ti alleni, i tuoi muscoli diventeranno più grandi. |
Condizionale
Il condizionale l'umore in francese è equivalente all'inglese 'would + verb'. Si noti che le desinenze che aggiunge all'infinito sono molto simili a quelle dell'indicativo imperfetto.
È | crescerebbe | È crescerebbe se volessi. | Potrei ingrassare se volessi. |
Voi | crescerebbe | Voi aumenterebbe i ranghi dei nostri partecipanti se venissi. | Se venissi, ci aiuterai a far crescere il numero dei nostri partecipanti. |
Lui/Lei/Noi | crescerebbe | Lei farebbe crescere la sua industria in questo modo. | Farebbe crescere il suo settore in questo modo. |
Noi | grossisti | Noi ingrasseremmo la nostra tavola se potessimo. | Se potessimo espanderemmo il nostro consiglio. |
Voi | crescerebbe | Voi farebbe crescere il tuo portafoglio se continuassi a risparmiare il più possibile. | Aumenteresti il tuo portafoglio/portafoglio se continuassi a risparmiare il più possibile. |
Loro loro | crescerebbe | Esse farebbero crescere il loro conto in banca se potessero lavorare di più. | Aumenterebbero il loro conto in banca se potessero lavorare di più. |
Congiuntivo presente
Il congiuntivo coniugazione dell'umore di crescere, che viene dopo l'espressione cosa + persona, aggiunge le stesse desinenze dell'indicativo presente e dell'imperfetto passato dei verbi -er regolari, ma come per tutti i verbi regolari - e verbi, la radice ha un addizionale ss aggiunto ad esso e grossi è cambiato in grossolano- .
Che io | al commercio all'ingrosso | Ho bisogno di crescere. | Ho bisogno di aumentare di peso. |
che tu | grossezze | Voglio che aumenti la nostra produzione. | Voglio che aumenti la nostra produzione. |
Che lui/lei | al commercio all'ingrosso | È possibile che cresca nell'orecchio medio. | Può crescere nell'orecchio interno. |
Che noi | incassi | Richiede di aumentare il volume di prestito del Fondo. | Ci chiede di aumentare il prestito del Fondo. |
Che tu | crescere | È essenziale allargare il gruppo dei tuoi follower. | È essenziale per te far crescere il tuo seguito. |
che essi | diventare più grande | Diede l'ordine di ingrandire il testo per i più grandi. | Ordinò loro di ingrandire il testo per gli anziani. |
Imperativo
Il stato d'animo imperativo viene utilizzato per esprimere richieste, richieste, esclamazioni dirette o per impartire comandi, sia positivi che negativi. Hanno la stessa forma verbale, ma i comandi negativi includono non, non... non più, o non... mai intorno al verbo.
Comandi positivi
Voi | vendita all'ingrosso! | Fai crescere la tua attività! | Fai crescere la tua attività! |
Noi | grossiss! | Grossissons notre budget! | Aumentiamo il nostro budget! |
Voi | crescere! | Aumenta il tuo impatto! | Aumenta il tuo impatto! |
Comandi negativi
Voi | non ingrassare! | Non gonfiare più le tue spese! | Non esagerare con le tue spese! |
Noi | non ingrassiamo! | Non ingrassiamo! Non fa bene alla salute. | Non ingrassiamo! Non è salutare. |
Voi | non ingrassare! | Non ingrossare le fila dei nostri avversari! | Non aumentare il numero dei nostri avversari! |
Participio presente/gerundio
Uno degli usi del participio presente consiste nel formare il gerundio (solitamente preceduto dalla preposizione in ), che può essere utilizzato per parlare di azioni simultanee. Altrimenti, il participio presente è usato anche come verbo, aggettivo o sostantivo.
Participio Presente/Gerundio di Grossir : ingrandimento
Lo sfondo ingrandito dei risultati di ricerca può aiutarci notevolmente.
Il crescente corpo di prove di ricerca può aiutarci considerevolmente.