Coniuga il verbo francese irregolare Connaître, conoscere
La coniugazione di Connaître è così irregolare, devi solo impararla a memoria
Klimkin/Pixabay
Conoscere, che significa 'conoscere' o 'conoscere' è un verbo francese molto usato. Di seguito sono riportate le semplici coniugazioni del verbo; non includono i tempi composti, che consistono in una forma del verbo ausiliare con il participio passato.
'Sapere' come verbo francese irregolare '-er'
Conoscere è un -rif verbo che è altamente irregolare. Ci sono regolari -è verbi e ci sono irregolari -è verbi e il gruppo irregolare può essere organizzato essenzialmente in cinque modelli attorno ai verbi prendere, battere, mettere, rompere, e quelli che terminano con la radice -temere.
Ma c sapere non rientra in nessuno di questi schemi. Appartiene al restante irregolare -rif verbi, che hanno coniugazioni così insolite o ingombranti che devi memorizzarle separatamente. Questi sono verbi molto comuni e importanti, quindi devi davvero impararli per comunicare efficacemente in francese. Prova a lavorare su un verbo al giorno finché non li hai padroneggiati tutti. Loro includono: assolvere, bere , chiudere, concludere , guidare , confidare, sapere, cucire , credere , dire , scrivere , DA FARE , registrare, leggere , macinare, nascere, Piacere , ridere , Seguire , e abitare .
'Sapere' come modello
Conoscere è così comune e utile che la sua coniugazione è il modello per altri verbi francesi che terminano in - essere . Quasi tutti questi verbi sono coniugati come c sapere. La grande eccezione è essere nato .
La differenza tra 'sapere' e 'sapere'
Entrambi i verbi sapere e conoscere significa 'sapere'. Ma significano 'sapere' in modi molto diversi. Come regola pratica molto approssimativa, sapere si riferisce di più alle cose e conoscere riguarda maggiormente le persone, sebbene vi sia una sovrapposizione su entrambi i lati. Più usi il francese, più avrai un'idea della differenza e non commetterai l'errore di confondere questi due verbi.
Significato 'Conoscere'.
1. Conoscere una persona
Conosco Pierrette.
- Conosco Pierrette.
2. Avere familiarità con una persona o una cosa
Conosco bene Tolosa.
- So / conosco Tolosa.
Conosco questa notizia. L'ho letto l'anno scorso.
- Conosco/ho familiarità con questa breve storia. L'ho letto l'anno scorso.
Significato 'Salvatore'.
1. Per sapere come fare qualcosa.
S avere è seguito da un infinito (la parola 'come' non è tradotta in francese).
Sai guidare?
- Sai guidare?
Non so nuotare.
- Non so nuotare.
2. Per sapere, più a proposizione subordinata
So che l'ha fatto.
- So che l'ha fatto.
So dov'è.
- So dov'è
Usa 'Sapere' o 'Sapere'
Per i seguenti significati, è possibile utilizzare entrambi i verbi.
1. Per conoscere (avere) un'informazione
Conosco / conosco il suo nome.
- Conosco il suo nome.
Conosciamo già / conosciamo la sua risposta.
- Conosciamo già la sua risposta.
2. Conoscere a memoria (aver memorizzato)
Lei conosce/conosce questa canzone a memoria.
- Conosce questa canzone a memoria.
Conosci / Conosci il tuo discorso a memoria?
- Conosci il tuo discorso a memoria?
Coniugazioni semplici del verbo francese irregolare 'Connaître'
| Regalo | Futuro | Imperfetto | Participio presente | |
| è | sapere | saprà | conosceva | sapendo |
| tuo | sapere | saprà | conosceva | |
| il | conosce | saprà | conosceva | Tempo perfetto |
| noi | sapere | saprà | conosceva | Verbo ausiliare avere |
| voi | sapere | saprà | conosceva | Participio passato conosciuto |
| loro | sapere | saprà | conosceva | |
| Congiuntivo | Condizionale | Passato semplice | Congiuntivo imperfetto | |
| è | sapere | saprebbe | conosciuto | sapere |
| tuo | sapere | saprebbe | conosciuto | conosciuto |
| il | sapere | saprebbe | conosceva | connaught |
| noi | conosceva | saprebbe | connûmes | conosceva |
| voi | conosceva | saprebbe | conosciuto | conosceva |
| loro | sapere | saprebbe | conosceva | conosceva |
| Imperativo | |
| (tuo) | sapere |
| (noi) | sapere |
| (voi) | sapere |